Voorbeelden van het gebruik van Is wereldwijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De supplementen bevatten vitamine E, die is wereldwijd bekend voor het zijn de ideale vitamine voor huidverbetering.
Les suppléments incluent la vitamine E, qui est mondialement réputé pour De Profi rotor heeft een uitstekende grip op elke gewassoort en is wereldwijd befaamd vanwege de enorme capaciteit.
Le rotor Profi a une parfaite accroche sur tous les types de fourrage et est mondialement reconnu pour ses performances remarquables.doorkruist door de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, is wereldwijd bekend om de internationale Sanfermines.
traversée par le Chemin de Saint-Jacques, Pampelune est mondialement connue pour ses célèbres Sanfermines.Haar smaakvolle collectie juwelen en diamanten is wereldwijd gekend en heeft niets van zijn toenmalige luister verloren.
Sa collection élégante de bijoux et de diamants était mondialement connue et n'a rien perdu de son lustre depuis.Het populairste gebruik van alcohol is wereldwijd als drank door volwassen mensen voor recreatie.
La consommation d'alcool la plus populaire mondiale est comme boisson par les Ãatres humains adultes aux fins de loisir.DSM is wereldwijd actief op het gebied van producten voor de voedingsindustrie
Les activités de DSM sont mondiales, dans le domaine des produits pour les sciences de la vie,Dit strand is wereldwijd bekend vanwege de directe nabijheid van het Princess Juliana International Airport.
Elle est mondialement connue du fait de sa proximité avec l'aéroport Princess Juliana.Soroptimist International is wereldwijd de grootste niet-gouvernementele organisatie van actief geëngageerde vrouwen.
Deze route is wereldwijd bekend om de mooie natuur
Elle est mondialement connue en raison de ses attractions naturellesMYRRHA staat voor Multi-Purpose hYbrid Research Reactor for High-Tech Applications en is wereldwijd het allereerste prototype van een kernreactor die wordt aangedreven door een deeltjesversneller.
Myrrha, le Réacteur de recherche multifonctionnel hybride pour applications de haute technologie, est au niveau mondial le premier prototype d'un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules.Het gebied is wereldwijd bekend als de bakermat der Olympische Spelen en vond zijn oorsprong ongeveer 27 eeuwen geleden.
La région est universellement connue comme la ville natale des Jeux Olympiques il y a environ 27 siècles.KNX is wereldwijd de enige open standaard voor domotica- en immotica
KNX est dans le monde Er is wereldwijd een burden sharing nodig als we werkelijk vooruitgang willen boeken in de strijd tegen de klimaatverandering.
Une répartition des charges dans le monde est nécessaire si l'on veut réellement progresser Afleiding is wel degelijk gevaarlijk Afbeelding: met dank aan Pawel KuczynskiAfgeleid rijden is wereldwijd een belangrijke oorzaak van verkeersongevallen.
vlekkeloze ontwerpen, het is wereldwijd geaccepteerd bouwsteen.
de beaux dessins et impeccable, il est dans le monde entier a accepté Dit steroïde is een van de meest populaire anabole androgene steroïden aller tijden en is wereldwijd bekend voor haar consumptie door atleten
Ce stéroïde Eetlust onderdrukken: Dit product is wereldwijd bekend om de vette het regelen van de formule dat het hebben van de effectiviteit om calorieën natuurlijk dwars door het verminderen van de honger,
Supprimer l'appétit: Ce produit est dans le monde entier célèbre pour en het Vrbnik is wereldwijd bekend om haar Glagolitische cultureel erfgoed,
et il Vrbnik est mondialement connue pour son patrimoine culturel glagolitique,Het Instituut voor Tropische Geneeskunde is wereldwijd bekend voor haar onderwijs,
L'Institut de Médecine tropicale est mondialement connu pour son enseignement,In 2005 is wereldwijd naar schatting 17,1 ton metamfetamine in beslag genomen,
En 2005, les saisies de méthamphétamine à l'échelle mondiale ont été estimées 
