Voorbeelden van het gebruik van Ja , dat is wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, dat is wat het publiek meestal doet bij zoiets.
C'est justement ce qu'on demande aux spectateurs de tournois.Ja, dat is wat ik denk.
Ouep, c'est ce que j'étais en train de penser.Ja, dat is wat eng is. .
Oui, c'est ce qui est effrayant.Oh heerlijk ja, dat is wat ik bedoel.
Oh oui, c'est ça.Maar ja, dat is wat we deden.
Mais voilà, c'est ce qu'on a fait.Ja, dat is wat de mensen willen.
Ouais, c'est ce que les gens veulent.Ja, dat is wat ze zeggen.
Hé, c'est ce qu'ils disent.Ja, dat is wat ik zei.
Oui, c'est ça.Ja, dat is wat ik suggereer.
Absolument, c'est ce que j'insinue.Ja, dat is wat hij zei.
Ouai, c'est ce qu'il a dis.Ja, dat is wat er gebeurde.
Si, c'est ce qui s'est passé.Ja, dat is wat ik zei.
Ouais, c'est ce que j'ai dit.Ja, dat is wat je aanhad?
Ouais, c'est ce que vous portiez?Ja, dat is wat ze zeggen.
Ouais, c'est ce qu'on dit.Ja, dat is wat jij bent. .
Ouais, c'est ce que tu es.Ja, dat is wat minder.
Ah oui, c'est rageant.Ja, dat is wat ze zeggen.
Yeah, c'est ce qu'ils disent.En ja, dat is wat ze bedoelen.
Et, oui, c'est ce dont ils parlent.Ja, dat is wat ik zag.
Oui, voilà ce que je remarqué.Ja, dat is wat ik bedoel.
Ouais, c'est de ça que je parle.
