Voorbeelden van het gebruik van Je pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helaas kunnen we je niet pakken.
En wat gebeurt er als ze je pakken?
Et si on te capture?Hij gaat je pakken.
Als de 12 Apen je pakken.
Et si les 12 singes t'atteignent.Vlug, vlug, ik ga je pakken.
Courez, les filles, je vais vous attraper!moet je het pakken.
il faut la saisir.Oma gaat je pakken.
Ze zullen je pakken.
Ils vont vous attraper.We gaan je pakken.
On va te choper!Er is verliefd op de plaats, zelfs voordat je pakken….
Ik zag de doos je pakken.
J'ai vu la Boite vous enlever.IGHT, tijd om te spreken van een dag… je pakken later”.
IGHT, le temps de l'appeler un jour… vous rattraper plus tard”.Ze zal je pakken.
Elle va vous attraper.Ik zal je pakken.
Ik kom je pakken.
Je viens pour toi.Deuren en hoeken zijn waar ze je pakken.
Les portes et les coins, c'est là qu'ils vous chopent.Ik zal je pakken! Je bent van mij kleintje, ik zal je pakken
Je vais venir t'attraper! t u es a moi,zullen ze je pakken en je doden.
ils vont t'attraper et ils vont te tuer.En als ze je pakken, en ze zullen je pakken. Dan zullen ze je berechten als een volwassenen.
Et quand ils t'attraperont-- et ils t'attraperont, LJ-- ils vont te juger comme un adulte.in met het goud. Vlucht, voor die nikkers je pakken.
tu ferais mieux de fuir avant que ces nègres t'attrapent.
