Voorbeelden van het gebruik van Je vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niemand kan je vinden.
Personne ne te trouvera.En niemand kon je vinden.
Personne pouvait te trouver.Ik wilde je vinden.
Je voulais te retrouver.Voor je grafsteen, als we je vinden.
Pos(192,230)}Pour ta tombe, si on te trouve.We gaan een oncologie-superteam voor je vinden.
On va te trouver la meilleure équipe d'oncologie du circuit.we zullen je vinden, lieverd.
tu sois… Nous allons te trouver, ma chérie.Nee, thuis zullen ze je vinden.
J'appelle.- Pas là, ils vont te trouver.We gaan je vinden.
On va te trouver.En wij gaan je vinden.
Et on va te trouver.Ik wilde je vinden.
Je voulais te trouver.Maar ik beloof je, ik ga je vinden.
Mais je Als de agenten je vinden laten ze je niet gaan, Pap.
Si les flics te trouvent, ils ne Als de aliens je vinden, vermoorden ze je. .
Les aliens te trouvent et Dan weten we hoe gevaarlijk ze je vinden.
Ça nous dira s'ils te trouvent dangereux.Wil je dat ze je vinden?
Tu veux qu'ils te trouvent?Dus moest je iets vinden om hem van gedachten te doen veranderen.
Wil je haar vinden.
Je veux la trouver!Kun je hem vinden, rechercheur?
Als ze je vinden, onthoud dan dit.
Quand ils vous retrouveront, rappelez-vous de ceci.Eerst moet je eentje vinden.
On doit en trouver une.
