JULLIE LICHAAM - vertaling in Frans

• votre corps
• vos corps

Voorbeelden van het gebruik van Jullie lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

heeft de Hemel in de afgelopen tien jaar een aantal nieuwe aanpassingen geëffectueerd die jullie lichaam, bewustzijn en Geest voorbereiden op het volledig bewustzijn.
les Cieux ont produit, depuis la dernière décennie, de nombreux alignements qui préparent votre corps, votre mental et votre Esprit à la pleine conscience.

Het is niet alleen een slecht dieet wat jullie lichaam beschadigt maar ook misstanden die voortkomen uit slechte gewoonten
Ce n'est pas seulement une mauvaise alimentation qui est dommageable à votre corps, mais aussi les abus résultant de mauvaises habitudes,

IK zal de gifstoffen uit jullie bloed wassen, uit jullie lichaam, uit jullie ingewanden.
JE laverai les toxines hors de votre sang, hors de votre corps, hors de vos intestins.

het is ook jullie lichaam die aan het transformeren is,
c'est aussi votre corps qui se transforme, non seulement

Jullie zullen leven in een Wereld zonder ziekte of lijden, jullie lichamen gaan op dit moment door de veranderingen nu de Aarde versnelt
Vous allez vivre dans un monde sans maladie ou souffrance, votre corps est en train de changer maintenant que la Terre s'accélère

Jullie ontdekten jullie lichaam voor het eerst.
Vous étiez en train de découvrir vos corps pour la première fois.

Jullie lichaam gaat eraan met die zooi.
Vous vous polluez le corps avec ces merdes.

Omdat de regering jullie lichaam wil reguleren?
Parce que le gouvernement veut réguler ton corps?

Ik ga tijdelijk elk druppeltje vocht aan jullie lichaam onttrekken!
Je vais juste extraire temporairement… la moindre parcelle d'humidité de vos corps!

Deze aanpassingen betreffen tevens de meridiaansytemen van jullie lichaam.
Ces modifications concerneront aussi le fonctionnement des méridiens de votre corps.

Niet het besproeien van goud vlekken op jullie lichaam.
Pas l'aspergement de poudre d'or sur votre corps.

Dierbaren, jullie lichaam is jullie heilige, volledig bewuste tempel.
Mes très Chers, votre corps est votre temple sacré qui est parfaitement conscient.

Elk deel van jullie lichaam trilt op een verschillende frequentie.
Chaque partie de votre corps vibre à une fréquence différente.

Er zijn technologieën die zowel jullie lichaam als jullie geest beïnvloeden.
De telles technologies existent affectant autant votre corps que votre psychisme.

Het zal voelen alsof jullie lichaam uit elkaar en doorgescheurd wordt.
Vous sentirez comme si votre corps était déchiré en morceaux.

Verder zijn jullie lichaam, verstand en bewustzijn verankerd in jullie perceptie van tijd.
De plus votre corps, esprit et conscience sont ancrés dans votre perception du temps.

Het zit in elke cel van jullie lichaam en in elke atoom van jullie wezen.
Il est dans chaque cellule de votre corps, et dans chaque atome de votre être.

Jullie lichaam is heel veerkrachtig
Votre corps est très flexible

Intussen zijn er minstens twee en bijna drie nieuwe chakra's in jullie lichaam aanwezig.
Au moins deux, mais souvent trois nouveaux chakras ont été activés dans votre corps.

Zoals we eerder te kennen gaven, moet jullie lichaam en zijn behoeften worden gerespecteerd.
Comme nous l'avons laissé entendre précédemment, il est nécessaire de respecter votre corps et ses besoins.