KAN HEN - vertaling in Frans

• peut les
• ne les
• peux les
• pouvez les
• pourrais les

Voorbeelden van het gebruik van Kan hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kan hen zeggen dat we er niet mee stoppen.
Tu peux leur dire qu'on n'arrêtera pas.

Alleen contact met heet water kan hen terug doen veranderen naar hun oorspronkelijke gedaante.
Seule une arme disruptive peut lui faire reprendre sa forme première.

Je kan hen het volgende vertellen.
Vous pouvez leur dire ceci.

Ik kan hen ervan verzekeren
Je peux leur garantir que ce navire naviguera avec

De voedingsstoffen van Chlorella en Spirulina kan hen te voorzien van voldoende voeding.
Les nutriments de Chlorelle et Spiruline peuvent leur fournir l'alimentation insuffisante.

En ik kan hen beter maken.
Je suis capable de les guérir.

U kan hen uw kinderen in volledige zekerheid toevertrouwen.
Vous pouvez leur confier vos chérubins en toute confiance.

Je kan hen ruilen voor andere inlichtingen.
Tu peux leur échanger contre d'autres renseignements.

Jij kan hen laten zien hoe hij handelt.
Tu peux leur montrer comment il fonctionne.

Ik kan hen kapitein McKechnie geven,
Je pourrai leur donner le Capitaine McKechnie

Maar hij kan hen in niets schaden als het niet met Gods toestemming is.
Mais il ne peut leur nuire en rien sans la permission d'Allah.

Hij kan hen wel vertrouwen.
Il peut leur faire confiance.

noch de kerk kan hen die geven.
ni l'église ne peut leur donner.

Zelfs een beetje straling kan hen doden.
Même une petite dose de radiation risque de les tuer.

Alleen een wonder kan hen redden, en het oplossen van het grote mysterie dat doel heeft gehouden op de Brink 20 jaar.
Seul un miracle peut les sauver, et de résoudre le grand mystère qui a gardé fin de la Brink 20 années.

is groter dan wie ook. Niemand kan hen uit de hand van mijn Vader wegroven.
personne ne peut les ravir de la main de mon Père.

Ik geef ze met een creatieve, Elementaire omgeving waar ik kan hen te ondersteunen bij hun leren. In de breedste zin.
Je leur fournis un environnement créatif, élémentaire où je peux les aider à apprendre… au sens le plus large.

nu is het tijd voor bedrijven om te laten zien hoe deze technologische partnerschap kan hen helpen schitteren.
est maintenant le temps pour les entreprises de montrer comment ce partenariat technologique peut les aider à briller.

Je kan hen dus aanmoedigen door hen te helpen om actieve manieren te vinden om hun zorg
Ainsi, vous pouvez les encourager en les aidant à trouver des moyens actifs pour montrer leur affection

de service dus ik kan hen zeker aanraden bij vrienden.
ainsi et du service, je peux les recommander sans hésitation à mes amis.