Voorbeelden van het gebruik van Klaar bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zou je me het zout kunnen geven wanneer je klaar bent?
Ik weet niet of je klaar bent voor wat ik hier heb.
ik wil dat je het verbrand zodra je klaar bent.
Masseur als je daar klaar bent, kun je dan binnenkomen?
Masseur, quand vous aurez fini, vous pourrez entrer?Als je klaar bent, stop het hier maar in.
Quand tu auras terminé, laisse-le ici.Ik denk dat je klaar bent voor de kamp-vuur-meisjes van All-Stars.
Wanneer je klaar bent,… moet je ook mijn naam schrijven.
Quand vous aurez terminé vous devrez écrire mon nom.Ik laat kapitein Jenek weten dat je klaar bent voor een ondervraging.
wachten daar tot je hier klaar bent.
on te voit là-bas dès que tu as fini.Als u klaar bent in ziel en hart dan zijn wij daar.
Dès que vous êtes prêts dans votre âme et votre cœur, nous Ik breng haar terug naar haar mama als je klaar bent.
Je le ramène à sa mère dés que tu auras fini.Als je klaar bent, zullen we even praten.
Quand vous aurez fini, on discutera.Als je klaar bent, wordt het tijd om naar beneden te gaan.
Si tu as terminé, il est grand temps de redescendre.En als je klaar bent, ga ik 22 minuten aan jou besteden.
Et quand tu auras terminé, je passerai 22 minutes sur toi.Wanneer je klaar bent, publiceren van uw website direct naar de server.
Quand tu es prêt, publier votre site Web directement au serveur.Hauser… kom alsjeblieft naar mijn kantoor als je klaar bent.
Hauser, venez dans mon bureau quand vous aurez terminé.Vergrendeld en geladen, als je klaar bent, schieten maar.
L'arme Deal Vertel de dealer u klaar bent om kaarten te delen.
Affaire Dites au marchand que vous êtes prêts à distribuer des cartes.Als je klaar bent.
Quand vous aurez fini.En als je klaar bent, neem mij dan.
Et quand tu auras terminé, prends-moi.
