KLASSIEKEN - vertaling in Frans

• classiques
• classique

Voorbeelden van het gebruik van Klassieken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de herleving van de Latijnse klassieken, de Latijnse poëzie
le renouveau des classiques latins, de la poésie latine

Herenoverhemden: met deze klassieker zorg je altijd voor een luxe uitstraling.
Chemises pour hommes: avec ce classique, vous garantissez toujours un look luxueux.

Formele gelegenheden eisen een klassiekere en meer ingetogen stijl.
Les occasions formelles exigent un style classique et plus discret.

Klassiek geval van megalomanie.
Un cas typique de mégalomanie.

Het is een klassiek onregelmatige ovale vorm.
C'est une forme ovale classiquement irrégulière.

Klassiek- het niveau dat u krijgt bij uw eerste registratie.
Classic- le niveau obtenu lors de votre inscription initiale.

Burger Women's Diamond Eco-Drive horloges zijn klassiek mooi nog geavanceerde in termen van technologie.
Montres Eco-Drive Diamond citoyen féminines sont classiquement belles encore avancé en terme de technologie.

Hij is klassiek geschoold in de schilderkunst en heeft een BFA.
Il a été formé classiquement dans la peinture et a un baccalauréat en beaux-arts.

Wij bereiden klassieke Zweedse gerechten op een gezonde, ecologisch verantwoorde manier.
Nous préparons des plats traditionnels suédois de façon saine et éco-responsable.

EcoAccount niveaus Klassiek- het niveau dat u krijgt bij uw eerste registratie.
Niveaux ecoAccount Classic- le niveau obtenu lors de votre inscription initiale.

Klassiek elegant in plaats van een grijze muis- Simone begint met geluk!
Classiquement élégante au lieu d'une souris grise- Simone décolle avec bonheur!

Goed ingericht met klassieke meubelen en lokale gedrukt katoen febrics.
Bien aménagées avec des meubles traditionnels et locaux febrics coton imprimé.

Klassiek met uitzicht over de stad.
Classic avec vue sur ville.

Klassiek voor een aanrijding aan de zijkant.
Typique d'un impact de côté.

Een klassiek Napolitaans dessert met amandelmelk.
Un dessert typique de Naples, avec du lait d'amande.

Zeer groot was zijn kennis van de klassieken en klassieke talen.
Il serait cependant renommé pour sa grande connaissance des langues anciennes et rares.

Nuttige websites voor leerkrachten klassieke talen in Italië.
Sites utiles pour les professeurs de langues anciennes en Italie.

Hannes D'Haese is het tegenovergestelde van de klassiek geschoolde artiest.
Hannes D'Haese est le contraire de l'artiste conventionnel formé à l'école.

een leuke mix van klassiek en eigentijds.
mélange éclectique de classicisme et de modernité.

Circe- Nuttige websites voor leerkrachten klassieke talen in Italië.
Circe- Sites utiles pour les professeurs de langues anciennes en Italie.