Voorbeelden van het gebruik van Kun jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun jij de rest van de repetitie bekijken?
Dan zorg ik ervoor en kun jij langskomen als je wil.
Kun jij me helpen?
Ik dacht misschien kun jij hem nemen?
Dan kun jij die na school brengen.
Si tu pouvais juste apporter ça après l'école.Dan kun jij je falen overdenken bij de andere slaven in de ertsfabriek.
Tu pourras admirer ton échec quand Kun jij toveren?
Kun jij zien wat 't is?
Vous voyez ce que c'est?Mam, kun jij naar z'n flat gaan en m'n spullen ophalen?
Maman, tu pourrais passer chez lui prendre mes affaires?En dat kun jij bepalen.
Comme si tu pouvais en juger.Als we hieruit komen, kun jij dan zorgen dat de auto's niet starten?
Si on sort, tu pourras empêcher leurs voitures de démarrer?Kun jij klokkijken?
Tu sais lire l'heure?Kun jij met engelen praten?
Vous parlez aux anges?Eigenlijk, kun jij Selena helpen aan een date voor de bruiloft?
En fait, tu pourrais aider Selena en étant son rencart pour le mariage?Kun jij mijn gitaar bewaren in Chicago?
Tu pourras garder ma guitare quand on rentreras à Chicago?Kun jij schaken?
Tu sais jouer aux échecs?Als Roy vertrekt met Aubrey kun jij weer eendagsvliegen boeken.
Si Roy s'en allait avec Aubrey, vous retourniez d'où Ik moet naar Jemen. Kun jij me daarbij helpen?
Si je devais aller au Yémen, tu pourrais m'aider?En wie weet? Misschien kun jij mij op een dag helpen.
Qui sait, tu pourras peut-être m'aider un jour.Misschien doe ik het dit keer goed en kun jij me helpen.
Peut-être que je le comprendrai bien cette fois. Et vous m'y aiderez.
