Voorbeelden van het gebruik van Langsgaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ik zal bij hem langsgaan.
moet gewoon bij AVA langsgaan.
er niet langsgaan.
bien prendre un raccourci sans y passer.Dat heeft meerdere voordelen: Je hoeft geen beroep te doen op je spaargeld. Je hoeft niet bij de bank langsgaan.
Ceci présente plusieurs avantages: Vous ne devez pas faire appel à vos économies;Vous ne devez pas passer à la banque.We moeten bij wat pandjeshuizen langsgaan op Blue Island… ik durf te wedden
Alors je pensais qu'on s'arrête dans quelques magasins de prêteurs sur gages sur Blue Island.Dan moet je binnen 15 dagen opnieuw langsgaan, tenzij het keuringscentrum een rijverbodcertificaat afgeeft.
Vous devrez repasser la visite dans un délai de 15 jours sauf si Wat, mag een vrouw niet langsgaan… bij haar broer, van wie ze houdt?
Quoi, une femme ne peut pas passer voir son frère, qu'elle aime?ook in een van onze kantoren langsgaan.
le bailleur et le(s) locataire(s) doivent également se rendre dans une de nos agences.Vind een kantoor in de buurt Bankholidays U kunt langsgaan tijdens de openingsuren of een afspraak aanvragen.
Trouver l'agence la plus proche Bank holidays U kunt ook uw vertrouwde ziekenhuis bellen of langsgaan in een Centrum voor Algemeen Welzijnswerk.
er verschillende smoesjes gebruikt om een sigaretje op te steken, zoals de hond uitlaten, bij een vriend langsgaan of even naar de winkel gaan.
les prétextes invoqués pour fumer une cigarette sont notamment aller promener le chien, rendre visite à un ami ou sortir faire une course.de Japanners blijkbaar bij alle ambassades langsgaan met een zak goud.
Als je om half negen langsgaat bij baron Gruner is hij vrij.
Vous irez chez le baron Gruner. À huit heures et demie. Il sera détendu.Alleen als ik bij vrienden langsga.
Seulement quand je vais voir des amis.Ik waardeer het dat je bij de dokter langsgaat.
Het is tijd dat je eens bij m'n vriendjes langsgaat, Chris.
Chris, il est grand temps d'aller rendre visite à mon jeune ami.Het is daarom belangrijk dat u regelmatig bij uw Amplifon hoorcentrum langsgaat voor een check-up.
Il est donc important que zeker als je langsgaat bij het Rathlin West Light Seabird Centre.
Ik ben zeker dat ze bij alle gasten waar ze mee sliep langsgaat en beweert dat het hun baby is.
Je suis sûre qu'elle retourne voir les mecs avec qui elle a couché et elle leur dit que c'est je krijgt wel 10% korting op kleding wanneer je eens langsgaat in een Dreambaby-winkel.
