LIGT IN HET NOORDEN - vertaling in Frans

• est situé dans le nord
• se trouve au nord
• est au nord
• est située dans le nord

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in het noorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ligt in het noorden van de gemeente, vijf kilometer ten noorden van Laren.
Il est situé dans le nord du comté, à 5 km au nord de la ville de Wooler.

De gemeente Schiffdorf ligt in het noorden van Duitsland, ten oosten van Bremerhaven.
Schiffdorf est située dans le nord de l'Allemagne, à l'est de Bremerhaven.

Korte Beschrijving Dit 3-sterrenhotel ligt in het noorden van München, naast het paleispark van Schloß Schleißheim.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans le nord de Munich, à côté du parc du palais Schloß Schleißheim.

Deze boeiende streek van Slowakije ligt in het noorden van Zilina en loopt vanaf de Kysuca rivier in het westen en Krivánska Kleine Fatra op het oosten.
Cette région fascinante de la Slovaquie se trouve au nord de Zilina et s'étend de la rivière Kysuce de l'ouest à Krivánska Lesser Fatra(montagne) à l'est.

De stad ligt in het noorden van het departement l'Indre in het gebied Champagne Berrichonne.
La commune est située dans le nord du département, dans la région naturelle de la Champagne berrichonne.

Deze archipel ligt in het noorden van de Indische Oceaan,
L'archipel des Maldives est situé dans le Nord de l'océan Indien,

De goed bewaard gebleven middeleeuwse stad Rhodos ligt in het noorden van het eiland.
La ville médiévale de Rhodes, bien préservée, se trouve au nord de l'île dont elle porte le nom.

Aywaille ligt in het noorden van de Belgische Ardennen
Aywaille est située dans le nord des Ardennes belges,

De heilige tempel van Kaveirion ligt in het noorden van het eiland, tegenover de Samothrace die in de tweede heilige tempel van Griekenland is gevonden.
Le temple de Saint Kaveirion est situé dans le nord du département de l'île précisément à l'opposé de Samothrace ou se trouve le deuxième temple saint qui existe en Grèce.

IKARIA > PLAATSEN Evdilos Evdilos ligt in het noorden van het eiland op 40 km van Agios Kirykos.
Evdilos Evdilos est située dans le nord de l'île et s'abstient d'environ 40 km d'Agios Kirykos.

Diensten: Dit stadshotel ligt in het noorden van Madrid, op ca. 8 km afstand van het stads-
Services: Cet hôtel urbain est situé dans le nord de Madrid, Ã 8 km du centre-ville

Evdilos ligt in het noorden van het eiland op 40 km van Agios Kirykos.
Evdilos est située dans le nord de l'île et s'abstient d'environ 40 km d'Agios Kirykos.

Richtprijs € 32,70 Camping Gran Sol ligt in het noorden van Spanje, pal onder Andorra.
Le camping Gran Sol est situé dans le nord de l'Espagne, juste en dessous d'Andorre.

Het Kyriad Paris 18- Porte de Clignancourt- Montmartre ligt in het noorden van Parijs.
Le Kyriad Paris 18- Porte de Clignancourt- Montmartre est situé dans le nord de Paris.

Noordwestelijke stranden Madeira Noordwestelijke stranden Madeira Porto Moniz poelen ligt in het noorden van het eiland.
Plages du nord-ouest de Madère Plages du nord-ouest de Madère Les piscines Porto Moniz se trouvent au nord de l'île.

De stad ligt in het noorden van het land bij de grens met Honduras.
Les plus hauts sommets se situent au nord, près de la frontière du Honduras.

Odžak ligt in het noorden van Posavina, op ongeveer 10 kilometer van de grens met Kroatië.
Odžak est située au nord de la Bosnie-Herzégovine, près de la Save et à 10 km de la frontière avec la Croatie.

Het eiland Palaui ligt in het noorden van de Filipijnen op minder dan 1 km voor de kust het uiterste noordoostelijke puntje van Luzon.
L'îlot de Spano est situé au nord-ouest de la commune de Lumio en Balagne, à moins d'une centaine de mètres de la pointe côtière de Spano.

Het ligt in het noorden van de gemeente aan het Overijssels Kanaal,
Elle se situe au sud de la ville, en bordure du Rhin

De berg ligt in het noorden van het bergmassief, dus in het departement Savoie.
La Montagne est située dans le nord-est du département de la Haute-Saône, dans le massif des Vosges.