LIGT IN HET ZUIDEN - vertaling in Frans

• est situé dans le sud
• se trouve au sud
• est située dans le sud
• est dans le sud

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in het zuiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het toeristenplaatsje Mogán ligt in het zuiden van Gran Canaria,
La municipalité touristique de Mogán se trouve au sud de Gran Canaria,

Hoofdbibliotheek van Lohja De stad Lohja ligt in het zuiden van Finland, op zowat 50 kilometer van Helsinki.
La ville de Lohja est située dans le sud de la Finlande, à quelque 50 kilomètres d'Helsinki.

Het ibis hotel in Getafe ligt in het zuiden van Madrid, 5 minuten van Parquesur,
L'ibis de Getafe est situé dans le sud de Madrid, à 5 min. de Parquesur,

Udawalawe Nationaal Park ligt in het zuiden van het land en is gekend voor zijn grote populaties olifanten en krokodillen.
Le parc national d'Uda Walawe se trouve au sud du pays et tire sa réputation de ses nombreux éléphants et crocodiles.

Het prachtige gouden zandstrand van Finikas ligt in het zuiden van het eiland op 12 km van Ermoupoli met de mogelijkheid van watersporten.
La belle plage de sable doré de Finikas est située dans le sud de l'île à 12 km d'Ermoúpoli avec possibilité de sports nautiques.

Eindhoven Airport ligt in het zuiden van Nederland en is een luchthaven zowel voor burgers als voor het leger.
L'aéroport d'Eindhoven est situé dans le sud des Pays-Bas et est utilisé pour le trafic civil et militaire.

De aandacht borstwering van eeuwenoude Adrasan ligt in het zuiden, de toegevoegde houtskool liggen in het oosten.
Le parapet de l'attention de vieux Adrasan se trouve au sud, le charbon de bois mensonge ajoutée à l'est.

Dit strand ligt in het zuiden van het eiland op ongeveer 8,5 km van Ermoupoli.
La plage de Vari est située dans le sud de l'île et à environ 8,5 km d'Ermoúpoli.

The Westin Mount Laurel ligt in het zuiden van New Jersey,
Le Westin Mount Laurel est situé dans le sud du New Jersey,

Bereikbaarheid Maastricht ligt in het uiterste zuiden van Nederland, maar is al met al in zo'n twee uur bereikbaar vanuit Amsterdam of vanaf Amsterdam Airport Schiphol.
Accessibilité Maastricht est située dans le sud de la Hollande, mais à seulement deux heures d'Amsterdam ou de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

De provincie ligt in het zuiden van de provincie Zhejiang boven de Oujiang-rivier.
Le comté est situé dans le sud de la province de Zhejiang au-dessus de la rivière Oujiang.

Camping Le Lac des Varennes ligt in het zuiden van de Sarthe, in de buurt van Marçon(Pays de la Loire).
Le camping Le Lac des Varennes est situé dans le sud de la Sarthe, près de Marçon.

Het Berlin Family Apartments Mexiko-Platz ligt in het zuiden van Berlijn, op 600 meter van het meer de Schlachtensee.
Le Berlin Family Apartments Mexiko-Platz est situé dans le sud de Berlin, à 600 mètres du lac Schlachtensee.

De Alentejo ligt in het zuiden van Portugal, tussen de rivier de Taag en de Algarve.
Carte de l'Alentejo Connaître L'Alentejo est situé dans le Sud du Portugal, entre le fleuve du Tage et l'Algarve.

De stad Milistreet ligt in het zuiden van Ierland, op de oevers van de Blackwater rivier,
La ville de Milistreet est située au sud de l'Irlande, sur les berges de la rivière Blackwater,

Moyen-Chari ligt in het zuiden van het land en grenst aan de Centraal-Afrikaanse Republiek.
Le département est situé à l'est du pays, il est frontalier de la République centrafricaine.

Het ligt in het uiterste zuiden van het land, 30 kilometer uit de kust van het Zuidereiland.
Elle se rencontre dans le sud-ouest du pays jusqu'à 30 km de la côte.

Het ligt in het zuiden van de gemeente, aan de weg tussen Haaren en Oisterwijk.
Il se situe au sud de la commune, entre les quartiers de La Roue et des Étangs.

Het Sargebergte ligt in het zuiden en zuidoosten, op de grens met Noord-Macedonië.
Le Šar, une chaîne de montagne, se situe dans le sud et le sud-est à la frontière avec la Macédoine.

Abatemarco ligt in het zuiden van de regio Cilento
Pruno est située au sud de la province de Salerne,