MAAR KAN OOK - vertaling in Frans

• mais peut également
• mais peut aussi
• mais peuvent également
• mais peuvent aussi
• mais pourrait également
• mais pourrait aussi
• mais peut-être aussi

Voorbeelden van het gebruik van Maar kan ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lekt het niet alleen vervuilde plaatsen, maar kan ook brand en explosie veroorzaken.
les sites contaminés non seulement contaminés, mais aussi peuvent provoquer un incendie et une explosion.

Heliotropine kent vele illegale toepassingen, maar kan ook worden gebruikt als precursor bij de vervaardiging van 3,4-MDP-2-P,
Le pipéronal a de nombreuses utilisations licites, mais il peut également servir de précurseur dans la fabrication de 3,4-MDP-2-P,

De biologische landbouw kan niet alleen uw bord voorzien van heerlijk eten, maar kan ook uw glas of kop vullen met een uitgebreid assortiment smakelijke drankjes.
Non seulement l'agriculture biologique met des aliments délicieux sur votre table mais elle peut également remplir votre verre ou votre tasse d'un large éventail de boissons savoureuses.

Een ontsluiting kan'natuurlijk' zijn maar kan ook door de mens gemaakt zijn.
L'hybridation peut être provoquée par l'homme, mais elle peut aussi se produire naturellement.

Een vlag is meestal van textiel, maar kan ook van papier, plastic of metaal zijn gemaakt.
Les collier de posture sont généralement fabriqués en cuir, mais peut être également faits en métal, caoutchouc ou en plastique PVC.

De ondernemer kan gratis een bestek opmaken, maar kan ook een prijs vragen voor de opmaak van het bestek.
L'entreprise peut rédiger un devis gratuitement, mais elle peut aussi demander un prix pour la rédaction de celui-ci.

U vindt er absolute rust, maar kan ook op een sportieve manier de natuur gaan ontdekken.
Vous y trouvez le calme absolu, mais vous pouvez aussi découvrir de manière sportive la nature.

Voor een samenleving op waterstofenergie Waterstofenergie is niet alleen schoon, maar kan ook zorgen voor een stabiele energievoorziening in geval van nood.
Pour une société reposant sur l'énergie hydrogène L'hydrogène est non seulement propre, mais il peut également fournir un approvisionnement stable en énergie en cas d'urgence.

Bekijk de film Waterstofenergie is niet alleen schoon, maar kan ook zorgen voor een stabiele energievoorziening in geval van nood.
Regarder la vidéo L'hydrogène est non seulement propre, mais il peut également fournir un approvisionnement stable en énergie en cas d'urgence.

Deze verzekering kan u indekken tegen risico's van wanbetaling, maar kan ook dienen als alternatieve vorm van financiering tegenover banken.
Cette assurance peut vous couvrir contre les risques de défaut de paiement, mais elle peut aussi servir de forme alternative de financement par rapport aux banques.

Een opwarming wordt meestal als tijdverlies beschouwd, maar kan ook gebruikt worden voor een beter lichaamsschema,
Souvent la réchauffement se voit comme perte de temps, mais ça peut aussi être utilisé pour une meilleure diagramme corps,

Dit is in eerste instantie het geval voor astronauten, maar kan ook het geval zijn voor sommige categorieën van vliegtuigpersoneel
C'est particulièrement le cas pour les astronautes, mais ça peut également l'être pour certaines catégories du personnel navigant,

De Centraal-Aziatische Herderikzelf in de straat, maar kan ook wennen aan het leven in het huis.
Le meilleur de tous Shepherd d'Asie centrale se senteux-mêmes dans les rues, mais ils peuvent aussi se habituer à vivre dans une maison.

Een hanglamp is de ideale verlichting in een hoge ruimte, maar kan ook worden toegepast in de slaapkamer of boven de eettafel.
Suspensions: l'éclairage parfait Une suspension est l'éclairage parfait dans une pièce haute, mais on peut également la suspendre dans la chambre ou au-dessus de la table à manger.

De set bevat reinigingsgereedschap voor camera's, maar kan ook voor andere optische apparaten worden gebruikt.
L'ensemble contient des outils de nettoyage pour les appareils photo, mais il peut également être utilisé pour d'autres appareils optiques.

Digitale connectiviteit Deze oefenversterker bezit modelingtechnologie maar kan ook nog eens, via een USB-uitgang, met computers worden verbonden.
Connectivité numérique Cet amplificateur d'exercice bénéficie, certes, d'une technologie de modélisation, mais il peut aussi être connecté à un ordinateur via une sortie USB.

Dit gaat het makkelijkst via Home'Bank, maar kan ook online, telefonisch op +32 2 464 65 01
Le plus simple est de passer via Home'Bank, mais vous pouvez également le faire en ligne,

Dit kan werken voor sommige gebruikers, maar kan ook een grote belemmering voor alle andere.
Cela peut fonctionner pour certains utilisateurs, mais elle peut aussi devenir un obstacle sérieux pour tous les autres.

Hij kan zo gedronken worden, maar kan ook verder gebruikt worden voor de verfijning van aromatische en sprankelende witte wijnen.
On peut le déguster tel qu'il est, mais on pourra aussi l'utiliser pour d'autres préparations avec des vins blancs moelleux ou mousseux.

Deze vuilnisbak voor auto's is niet alleen een vuilnisbak, maar kan ook worden gebruikt als opbergtas voor speelgoed, drankjes of belangrijke documenten.
Cette poubelle de voiture est non seulement une poubelle, mais elle peut aussi être utilisée comme sac de rangement pour les jouets, les boissons ou les documents importants.