MAAR HEEFT OOK - vertaling in Frans

• mais a également
• mais a aussi
• mais possède également
• mais dispose également
• mais présente également
• mais présente aussi

Voorbeelden van het gebruik van Maar heeft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het beschermt onze handen, maar heeft ook een zeer lage wrijvingscoëfficiënt,
Ça les protégera mais ça a aussi un coefficient de friction bas

Boyle woont met zijn vriendin in Glasgow, maar heeft ook een huis in Londen in verband met de kortere reistijd.
Boyle vit avec sa compagne à Glasgow, mais il a aussi une maison à Londres.

Hij bijt niet enkel op de IPO mouw, maar heeft ook geen probleem met een KNPV pak,
Il ne mord pas simplement sur une manche RCI, mais il a également aucun problème avec un costume de KNPV

waterdichte prestaties, maar heeft ook een hoge isolerende werking, geschikt voor….
performance imperméable à l'eau, mais a également une….

niet alleen in termen van toerisme, maar heeft ook een rijke geschiedenis
non seulement en termes de tourisme, mais il a aussi une histoire riche

De 2010 is zeker op dronk, maar heeft ook nog potentieel en kan ons inziens tot 2030 bewaard worden.
L'édition 2010 est certainement bu, mais elle a aussi le potentiel et pourrait à notre avis être maintenu jusqu'en 2030.

Omdat, het bevat niet alleen de e-mails, maar heeft ook vele andere Outlook-attributen, zoals notities,
Parce que, il contient non seulement des e-mails, mais il a aussi beaucoup d'autres perspectives attributs

Ze kreeg een slag op haar hoofd maar heeft ook kneuzingen in haar hals.
Dur à dire. mais elle a aussi des bleus à la gorge

Dexia is gespecialiseerd in kredietverlening aan lokale overheden, maar heeft ook 5,5 miljoen particuliere cliënten,
Dexia est spécialisé dans les prêts aux collectivités locales, mais compte également 5,5 millions de clients privés,

De recente ebola-epidemie is niet alleen een verwoestende crisis voor de getroffen West-Afrikaanse landen geweest, maar heeft ook aanzienlijke gevolgen gehad voor Europa.
La récente épidémie d'Ebola a non seulement été une crise dévastatrice pour les pays d'Afrique de l'Ouest touchés, mais elle a aussi eu des répercussions importantes pour l'Europe.

Ze is voornamelijk actief in het theater, maar heeft ook een aantal tv-rollen gespeeld.
Elle a principalement joué pour le cinéma, bien qu'elle ait aussi interprété quelques rôles au théâtre.

deze licentie veroorlooft de vermenigvuldiging, maar heeft ook de plicht dat de fotograaf/ web-pagina vernoemd wordt.
cette licence permet la multiplication, mais il a aussi le devoir de parler de la photographie/ site.

Het bedrijf heeft niet alleen verschillende machinefabrikanten onder zijn klanten, maar heeft ook een reputatie opgebouwd in de auto- en vliegtuigindustrie.
Non seulement l'entreprise compte plusieurs fabricants de machines parmi ses clients, mais elle a également une solide réputation dans les secteurs automobile et aéronautique.

Wicklow is niet alleen de"Garden of Ireland", maar heeft ook een indrukwekkende kust.
Non seulement le Wicklow est considéré comme le« jardin de l'Irlande», mais il est aussi doté d'un littoral d'une grande beauté.

Dit benzineadditief zorgt niet alleen voor een soepel draaiende motor, maar heeft ook een positief effect op de motorprestaties.
Cet additif ne se contente pas seulement d'augmenter la souplesse du moteur qui tourne, mais il a également un effet positif sur les prestations du moteur.

Órzola is de haven verband met het eiland La Graciosa, maar heeft ook een goede visrestaurants.
Órzola est le port de liaison avec l'île de La Graciosa, mais possède aussi de bons restaurants de poisson.

De site biedt niet alleen alleen voor volwassenen chatten voor volwassenen, maar heeft ook een groot aantal online gebruikers te allen tijde!
Le site ne fournit pas seulement aux adultes de chat pour les adultes, mais il a aussi un grand nombre d'utilisateurs en ligne à tout moment!

Deze olie vergeelt minder dan lijnolie, maar heeft ook nadelen;
Cette huile jaunit moins que l'huile de lin, mais elle a aussi quelques inconvénients;

Managua International Airport fungeert als de belangrijkste luchthaven, maar heeft ook een goede bus-
Aéroport International de Managua est le principal aéroport, mais il a aussi un bon réseau de bus

Volledige productomschrijving weergeven De vuile Robot is een waardige opvolger van de Synth-Wah, maar heeft ook sommige grote nieuwe eigenschappen.
Voir Description Complète Le Robot sale est un digne successeur de la Synth Wah, mais il a également quelques nouvelles fonctionnalités.