MIJN BERICHT - vertaling in Frans

• mon message
• mon post
• mes messages
• mon poste

Voorbeelden van het gebruik van Mijn bericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, Pinky, mijn bericht voor de wereld is dat… ik hun heerser ben.
Non, Minus. Mon message de domination mondiale. Que je serai leur chef.

sir. Mijn bericht was zo belangrijk,
monsieur, mon message était si important

de eigenaar antwoord op mijn bericht, het lijkt haar normale reactie te zijn.
le propriétaire répondra à mon message, il semble être sa réaction normale.

ben te nemen mijn bericht rechtstreeks naar de mensen,' zei hij.
de prendre mon message directement au peuple,» dit-il.

Mijn bericht, als je die afluisterde, was
Mon message, si tu l'as écouté,

Je hebt geen enkel van mijn bericht beantwoord, dus nam ik dat op
Tu n'as pas répondu à mes SMS, j'ai compris

Ik voegde eraan toe:" Ik heb ook gecontroleerd met de moderator voor mijn bericht.
J'ai alors ajouté:«J'ai également vérifié avec le modérateur avant ma signalisation.

Ik behandel mijn benadering schrijven eerste e-mails met online dating in mijn bericht First Contact E-mail dit artikel geef ik ook enkele voorbeelden van hoe ik wat eerste e-mails zou schrijven op basis van verschillende willekeurige dating.
Je couvre mon approche d"écriture en ligne avec les premiers e-mails sortir ensemble dans mon post premier contact Envoyer cet article je donne aussi quelques exemples de la façon dont je voudrais écrire quelques premiers e-mails basés sur plusieurs aléatoire sortir ensemble.

Na de warme ontvangst van mijn bericht over romans( 50 Amazing en Essential Romans te verrijken uw bibliotheek),
Après l'accueil chaleureux de mon post sur les romans( 50 Amazing Novels essentielles

Wat te tekst een meisje je een gesprek te beginnen- In een van mijn bericht Hoe begin een gesprek met een meisje over tekst, Ik zei dat het starten met
Que Texte une fille Vous aimez démarrer une conversation- Dans un de mes post Comment démarrer une conversation avec une jeune fille sur le texte,

Je hebt m'n bericht gehad.
Vous avez eu mon message.

Heb je m'n bericht ontvangen?
Tu as eu mon message?

Heb je mijn berichtjes gekregen?
Tu as eu mes messages?

Heb je m'n bericht niet ontvangen?
Vous n'avez pas eu mon message?

In één van mijn berichtjes werd gezegd dat het meningitis was.
Un de mes messages disait que ça pourrait être la méningite.

Dus ondanks m'n bericht heeft hij Bente Knudsen niet aangevallen?
Malgré mon post il ne s'en est pas pris à Bente Knudsen?

Heb je mijn berichtje gekregen?
Tu as eu mon message?

Heb je mijn berichtje niet gehad?
Tu n'as pas reçu mon texto?

Daarom heb je mijn berichten niet gekregen.
C'est pour ça que tu n'as pas eu mes messages.

Heb je m'n bericht gehoord?
T'as écouté mon message?