MIJN LOOPBAAN - vertaling in Frans

ma carrière
mon parcours
mijn reis
mijn route
mijn parcours
mijn loopbaan
mijn wandeltocht
mijn achtergrond
mijn traject

Voorbeelden van het gebruik van Mijn loopbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En je redt mijn loopbaan.
En plus, tu sauverais ma carrière.
Mijn loopbaan zou over zijn.
Ma carrière prendrait fin.
Mijn loopbaan als misdadiger was voorbij.
Si ma carrière de criminel était finie.
Ik verprutste mijn loopbaan op de Nationale TV.
J'ai détruit ma carrière à la télévision.
Ik ben geen technicus: Ik ben mijn loopbaan begonnen als melkboer.
Je ne suis pas ingénieur: mon premier métier, c'était laitier.
Een van de beste dagen uit mijn loopbaan werd één van de slechtste.
Un des plus beaux jours de ma carrière est devenu le pire.
dat zal anders slecht zijn voor mijn loopbaan.
ça ne ferait pas de bien à ma carrière.
Ik heb het uitgemaakt met Steven en mijn loopbaan is zo goed als onbestaande.
Je veux dire, j'ai cassé avec Steven, et ma carrière est virtuellement non existante.
Misschien omdat ik mijn loopbaan heb besteed aan… het vechten tegen de smeerlappen in onze branche.
Peut-être parce que j'ai passé ma carrière à combattre les ordures de notre industrie.
Het grootste deel van mijn loopbaan besteedde ik aan het bestuderen van het verschijnsel dat bioluminescentie heet.
J'ai passé l'essentiel de ma carrière à étudier ce phénomène qu'on appelle bioluminescence.
ik had kunnen balanceren tussen mijn loopbaan en een huwelijk met Casey.
j'aurai pu équilibrer ma carrière et mon mariage avec Casey.
Vroeg in mijn loopbaan besliste ik.
Et très tôt dans ma carrière j'ai décidé.
Een nieuwe stap in mijn loopbaan!
Une nouvelle étape dans ma carrière!
Mijn loopbaan is gebalanceerd met behulp van BreastFast tabletten.
Ma carrière a été équilibrée avec l'aide de capsules BreastFast.
Ik ben mijn loopbaan begonnen in de privésector als projectverantwoordelijke.
Ma carrière a commencé dans le privé comme responsable de projets.
Zo'n twaalf jaar geleden begon ik mijn loopbaan bij Hapimag;
Ma carrière chez Hapimag a débuté il y a près de douze ans;
En één van de meest intense half uurtjes uit mijn loopbaan.
Sans aucun doute un des moments les plus intenses de ma carrière.
Mijn loopbaan staat volledig in het teken van marketing,
Toute ma carrière est placée sous le signe du marketing,
Mijn loopbaan verliep helemaal niet lineair,
Ma carrière a été non linéaire
In 1983 begon ik mijn loopbaan als verantwoordelijke van de volledige boekhouding van één vennootschap.
En 1983 j'ai commencé ma carrière comme responsable de la comptabilité d'une société.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.0482

Mijn loopbaan in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans