Voorbeelden van het gebruik van Nadoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je wat? Ik kan een Spanjaard beter nadoen als ik dronken ben.
Hij kan De Niro niet nadoen omdat ie niet goed door de neus praat.
Als hij dat kan nadoen van mij. Waarom doet hij de rest dan niet na?
duivels misleidend, en kunnen ze goede menselijke geesten nadoen.
les démons sont faux et peuvent imiter des esprits humains bienveillants, ces expériences sont trompeuses!Bates, toen je… weg was leerde je daar niemand kennen die iemands handschrift kon nadoen.
Bates, pendant votre… absence, avez-vous déjà rencontré quelqu'un capable d'imiter une écriture?ze kunnen ze eenvoudig nadoen.
vervolgens zijn omgeving nadoen en verdwijnen.
puis il peut imiter son environnement les environs et disparaître.Nu hebben we mensen die robots nadoen.
maintenant, ce sont les humains qui imitent les robots.maar je weet dat ik Myra's stem goed kan nadoen.
tu sais je peux assez bien imiter la voix de Myra.ik kan hem niet nadoen, Joe.
je ne peux pas l'imiter, Joe.Hij of zij begint misschien ook met het nadoen van een gesprek door te brabbelen met pauzes
Je wou een Canadees nadoen, Doe gewoon het licht uit, en wordt bang!
Maar waarom perfect de misdaad nadoen en dan een handtekening nalaten om jezelf uniek te maken?
Mais pourquoi recréer parfaitement le crime de Wilson et utiliser une signature différente pour se distinguer?Mijn speciale vaardigheden zijn tap-dansen, karate, en een goed cockney accent nadoen.' Allo, Govnah.
Je suis doué pour les claquettes, le karaté, et j'imite bien l'accent cockney.in uw browser gebruikt. Hieronder valt ook het nadoen van een wachtwoordbeheerder.
utilisées par votre navigateur, et même de se faire passer pour un gestionnaire Alle baby's imiteren handelingen uit liedjes of rijmpjes voordat ze geluiden en woorden nadoen.
Tous les bébés imiteront les gestes des chansons ou des poèmes avant de reproduire les sons et les mots.Ze doen het alleen als ze mensen nadoen.
pas avec d'autres chats, ils le font pour imiter les gens.aansluiting bij hem te vinden, en hij zei:"Nou…"-- en ik ga nu een slecht zuidelijk accent nadoen.
mettre en contact avec lui, et il a dit,"Bon…"-- Je vais imiter un mauvais accent du sud.was bewijs dat dolfijnen in gevangenschap menselijke geluiden konden nadoen.
c'était la preuve que les dauphins en captivité pouvaient imiter les sons humains.broer of zus, als ze je nadoen en jij had het idee eerst,
