NEEM DEZE - vertaling in Frans

• prends celui-ci
• vais prendre ce
• ai pris ce
• prends celle-ci
• saisissez cette

Voorbeelden van het gebruik van Neem deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem deze.
Prends-ça.

Neem deze maar.
Prends celle-là.

Neem deze kleurrijke gevechten die niet zal u niet onverschillig.
Prenez, ces batailles colorées qui ne vous laisseront pas indifférent.

Neem deze $20, kijk naar de foto en geef me een antwoord.
Tu prends ces 20$, regarde la photo, et réponds.

Ik neem deze.
Je vais prendre ceux-la.

Neem deze, ik heb er nog één.
Prenez ceci. J'ai une autre arme dans mon bureau.

Neem deze.
Prends celui-là.

Neem deze. Die heeft veren.
Prends celle avec les plumes.

Neem deze.
P-trois.

Ik neem deze verplichting vrijwillig op me, zonder bedenkingen.
J'accepte cet engagement librement et sans réserves.

Neem deze mee voor geval je Ingrid in een trance tegenkomt.
Tu les prends juste au cas où tu croises Ingrid dans une transe.

Ik neem deze mee om ze te zuiveren.
Je vais les prendre et commencer à les assainir.

Neem deze gelegenheid en maak er gebruik van Cleveland.
Tu prends cette opportunité, et tu l'utilises, Cleveland.

Ik neem deze.
Je prends celles là.

Ik neem deze omweg voor jou!
Je fais ce détour pour toi!

Jij… neem deze.
Vous, prenez ceci.

Baas… Ik neem deze.
Patron, je vous prends celle-ci.

Als u een dosering vergeet, neem deze dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la le plus tôt possible.

Hier. Chef, neem deze.
Tenez, chef, mettez-ça.

Sorry. Ik neem deze.
Je prends celui-là.