Voorbeelden van het gebruik van Neem er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neem er twee elke dag en werkt prima.
Prenez-en deux tous les jours et ça marche très bien.Neem er twee en slaap het uit.
Prends-en deux et rendors-toi.Neem er ook een voor mij.
Prenez-en un pour moi aussi.Neem er vijf, geef ze aan je vrienden.
Prends-en Cinq, et donne-les à tes amis.Neem er één en ga naar boven.
Prenez-en un et levez la tête.Neem er nog één.
Prends-en une autre.Neem er eentje bij elke maaltijd en nog eentje voor het slapengaan.
Prenez-en un à chaque repas et un autre avant de dormir.Neem er een.
Prends-en une.Neem er eentje, mijn kind.
Prenez-en un, mon enfant.Neem er een paar.
Prends-en quelques-uns.Neem er een en ga weg!
Prenez-en un et filez!Neem er eentje, kleine dief.
Prends-en un, petite voleuse.Neem er een levend, om hem te laten spreken!
Prenez-en un vivant, pour le faire parler!Neem er twee. Ze zijn prachtig.
Prends-en deux, c'est joli.Neem er vier.
Prends-en quatre.Neem er eentje.
Prends-en une.Ik neem er twee!
Neem er zoveel als je wilt.
Prends en autant que tu veux.Neem er allemaal een.
Tout le monde en prend une.Ik neem er twee per dag en dat is genoeg, denk ik.
J'en prend 2 par jour et c'est suffisant je pense.
