NEEM ALTIJD - vertaling in Frans

• prenez toujours
• respectez toujours
• toujours prendre
• prends toujours
• apportez toujours
• toujours faire

Voorbeelden van het gebruik van Neem altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik neem altijd op want ik loot veel mee voor gratis boottochtjes.
Je réponds toujours, car j'attends de gagner un bateau.

Ik neem altijd het prototype.
Je pars toujours avec un prototype.

Neem altijd een pot die minimaal 20% breder is als de kweekpot,
Prenez toujours un pot qui est au moins 20% plus large

Neem altijd de tijd om de situatie te bekijken met je Focus.
Prenez toujours le temps de faire le point sur la situation à l'aide du focus.

Neem altijd de regels voor het voeren in acht,
Respectez toujours les règles d'alimentation,

Neem altijd een pot die 20 a 25% groter is
Prenez toujours un pot de 20 à 25% plus grand

Neem altijd een ID mee als je zult waarschijnlijk worden gevraagd om het te laten zien om te bewijzen dat je de wettelijke minimumleeftijd voor alcoholgebruik hebt bereikt.
Apportez toujours une pièce d'identité comme on vous demandera probablement de le montrer afin de prouver que vous avez l'âge légal pour boire.

Neem altijd de veiligheidsinstructies op de verpakking in acht en rijd de remvoeringen
Respectez toujours les consignes de sécurité figurant sur l'emballage

Neem altijd een back-up, zodat u kunt bestanden herstellen
Toujours faire une sauvegarde de sorte que vous pouvez restaurer des fichiers

Neem altijd Olmecip volgens de instructies van uw arts om het juiste gebruik ervan te verzekeren.
Prenez toujours Olmecip conformément aux instructions de votre médecin pour garantir une utilisation correcte.

Neem altijd een back-up van essentiële gegevens voordat u de iPod firmware.
Toujours faire une sauvegarde des données essentielles avant de mettre à jour le firmware de l'iPod.

Neem altijd een back-up van belangrijke gegevens om verlies van gegevens in de toekomst te voorkomen.
Toujours prendre une sauvegarde des données importantes, afin d'éviter la perte de données à l'avenir.

Ik neem altijd Speed Slim voor de lunch
Je prends toujours Vitesse Slim avant le déjeuner

Neem altijd de geneeskunde op een lege maag een half uur voor het eten om de absorptie te helpen.
Toujours prendre le médicament sur un estomac vide trente minutes avant de manger pour aider l'absorption.

U kunt het innemen met of zonder voedsel.• Neem altijd de gehele dosering in die uw arts u heeft voorgeschreven.
Vous pouvez la prendre avec ou sans nourriture.• Prenez toujours la dose complète que votre médecin vous a prescrite.

Ik neem altijd de gebruikelijke combinatie
Je prends toujours la combinaison habituelle

Neem altijd back-up van foto's op andere opslagapparaten om verlies van gegevens situaties te overwinnen.
Toujours prendre sauvegarde des photos sur d'autres périphériques de stockage pour surmonter les situations de perte de données.

Ik neem altijd dit mengsel, is vol,
Je prends toujours ce mélange, est corsé,

Neem altijd goede bedoelingen aan tenzij er goede redenen zijn om iets anders te geloven.
Assumez-vous toujours de bonne intention à moins qu'il n'y ait de bonnes raisons de croire le contraire.

Neem altijd uw hond naar een dierenarts
Emmenez toujours votre chien chez un vétérinaire