Voorbeelden van het gebruik van Negeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
alleen de geselecteerde bestanden opslaan en de rest negeren.
Dat kun je gewoon even bekijken, negeren, of maken.
Liefje, je moet hem gewoon negeren.
Ma puce, il faut que tu l'ignores.Het is in ons nadeel dat we de invloed van deze samengestelde groei negeren.
Nous ignorons l'influence de l'intérêt composé à notre détriment.Alice laat het theekransje negeren van de Hare en de Hatter.
Moet ik negeren dat mijn zoon bij 'n moordenaar woont?
Wilt u deze waarschuwing negeren en toch verdergaan?
Voulez-vous ignorer cet avertissement et continuer quand même?Negeren van ongeldige toetsenbinding" %s" ->" %s.
Raccourci clavier invalide« %s»->« %s» ignoré.Die complexiteit negeren zou een vergissing zijn
Ignorer cette complexité serait une erreur,Woorden: Kan Amerika negeren deze vlaggen van moreel verval?
Mots: L'Amérique peut ignorer ces drapeaux du déclin Moral?De tweede fout: het negeren van de grote natuurlijke cycli.
Veel ontwerpers negeren deze regel om een mooie sfeer te creëren in het huis.
Beaucoup de designers ignorent cette règle pour créer une belle ambiance dans la maison.Veel mensen negeren deze gouden regel.
Grant/ negeren van wortel tot een app voor een bepaalde tijd.
Ik dacht dat ik jou pijn moest absorberen, en die van mij negeren.
Absorber toute ta douleur et oublier la mienne.Dat kun je niet zomaar negeren.
Tu ne peux pas juste m'ignorer.Maar mij kan je wel negeren,?
Et moi, tu peux m'ignorer?Ik herhaal het hier, wij negeren niks.
Je le répète, nous n'avons rien ignoré.Maar ik kan haar niet blijven negeren, dat is onbeleefd.
Mais je ne peux pas continuer de l'ignorer. C'est méchant.Wie kan zo'n stem negeren?
Qui pourrait ignorer cette voix?
