IGNORER - vertaling in Nederlands

• negeren
• overslaan
• voorbijgaan
• niet
• niet weten
• ontkennen
• skip
• worden voorbijgegaan
• negeert
• genegeerd
• negeerde
• niet weet

Voorbeelden van het gebruik van Ignorer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai longtemps préféré en ignorer les symptômes.
Ik heb de symptomen jarenlang genegeerd.

Dites-nous quand vous comptez ignorer des gens.
Zegt u het alstublieft als u mensen negeert.

Comment peux-tu ignorer ça?
Hoe kun je dat niet weten?

Il y a sûrement beaucoup de choses que je préférerais ignorer.
Waarschijnlijk zijn er een heleboel dingen, die ik liever niet weet.

Parce que, jusqu'à présent, ils n'ont pas manqué de nous ignorer.
Want tot nu toe hebben zij ons telkens straal genegeerd.

Sympa de ta part d'ignorer mon appel.
Leuk dat je mijn telefoontje negeerde.

L'habitude est d'ignorer le document?
Dus dit document wordt genegeerd?

Ou j'ai une autre raison de t'ignorer.
Ik negeer jou om een andere reden.

Maintenant j'ai décidé de t'ignorer.
Ik negeer je tegenwoordig.

Personnellement, j'aime ignorer un problème jusqu'à sa disparition.
Zelf negeer ik graag een probleem totdat het uiteindelijk weg gaat.

C'est mal d'ignorer ça?
Ben ik een slechte ouder als ik dat negeer?

Ignorer le pacte de la lumière apportera un grand déshonneur sur moi et tout mon clan.
Het negeren van het lichtverbond onteerd zowel mij als mijn clan.

Ignorer la date d'ouverture lors de la récupération des opérations.
Sla startdatum over tijdens ophalen van transacties.

Vous disiez ignorer qui était Jazz Gunn.
Je zei dat je niet wist wie Jazz Gunn was.

Tout le monde doit ignorer ma présence, y compris Mme Timothy.
Niemand mag weten dat ik hier ben. Ook Mrs Timothy niet.

Ignorer les entrées avec des clés de citation vides.
Sla items over met lege citaat sleutels.

Parfois ignorer est une bénédiction.
Soms is onwetendheid een zegen.

Ignorer des cellules ou des colonnes lors du tabulation avec le code VBA.
Sla cellen of kolommen over bij tabs met VBA-code.

Ne pas ignorer la défaillance d'essuie-glace.
Ga niet voorbij aan de ruitenwisser storing.

D'entre aux semblent même ignorer que les frites sont préparées à base de pommes de terre.
Schijnt zelfs niet te weten dat frieten van aardappelen worden gemaakt.