NOG ANDEREN - vertaling in Frans

• en avoir d'autres

Voorbeelden van het gebruik van Nog anderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er waren ook nog anderen.
Ils y en avaient d'autres.

Dus er zijn nog anderen.
Donc il y en a d'autres?

De Heilige Stoel en eventueel nog anderen zullen worden uitgenodigd op de diplomatieke tribune tijdens het ceremoniële gedeelte van de Conferentie.
Siège et possiblement d'autres soient invités à être présents sur une tribune diplomatique à la partie solennelle de la Conférence.

Er zijn natuurlijk nog anderen… een mengelmoesje,
Il y en a d'autres bien sûr, éparpillés comme une

Er bestaan nog anderen, maar de hiervoor genoemden worden gewoonlijk standaard bij een Linux werkstation installatie geïnstalleerd;
Il en existe d'autres mais ils sont habituellement installé par défaut dans les installations de station de travail Linux;

Nog anderen zijn bezorgd over hun veiligheid
D'autres encore sont préoccupés par leur sécurité

Er zijn nog anderen die u gemakkelijk kan veroorloven zonder al te veel van een probleem.
Il y aura d'autres encore que vous pouvez facilement se permettre sans trop de problème.

Voor nog anderen is het een kans om"jump the gun" Halloween door afstoffen hun zijn kostuum
Pour d'autres encore ce sera une occasion de"sauter le pistolet" Halloween en saupoudrant leur déguisement

Kalium is, naast ijzer, magnesium en nog anderen sporenelementen, één van de belangrijkste mineralen die essentieel zijn voor planten.
Le potassium est, avec le fer, le magnésium et d'autres oligo-éléments, l'un des minéraux les plus importants dont les plantes ont absolument besoin pour pousser.

Nog anderen kunnen zichzelf ervaren als buiten zichzelf terwijl ze feitelijke energieschommelingen in de pijnappelklier observeren.
D'autres peuvent faire l'expérience de se retrouver en dehors d'eux-mêmes, observant les véritables fluctuations d'énergie dans la glande pinéale.

En nog anderen worden getrokken uit onafhankelijke journalisten,
Et d"autres encore sont tirés de journalistes indépendants,

Nog anderen hebben al een reeks voorstellingen op hun palmares,
D'autres encore ont déjà une série de représentations à leur palmarès,

Nog anderen waren mensen
D'autres étaient des personnes

Anderen gaan door onze huid, terwijl nog anderen zijn vrijgegeven door stervende cellen
D'autres passent à travers notre peau, tandis que d'autres sont libérés par les cellules mourantes

Nog anderen spreken over« pouvoirs constitutifs». De heer Vanlouwe wijst erop
D'autres encore parlent de« pouvoirs constitutifs» .M. Vanlouwe souligne qu'il

En nog anderen omdat ze ervan overtuigd zijn dat hij niet alleen socialist is,
Et d'autres parce qu'ils étaient… convaincus qu'il était non seulement socialiste,

Als we nog anderen kunnen stoppen om naar te boven gaan,
Si nous pouvons empêcher quelqu'un d'autre d'aller là-haut,

Zoals nog anderen die langs andere circuits worden onderwezen, en nog anderen die ook tot bij zullen komen.
Ainsi que d'autres qui sont enseigné différemment par d'autres circuits, et d'autres encore qui vont aussi venir vers vous.

Voor sommige mensen is het koken een manier van het leven of nog anderen het een karwei is dat moet worden gedaan.
Pour certains la cuisine est une façon de vivre ou encore d'autres c'est une corvée qui doit être faite.

de gevallen engelen en nog anderen, geven onverwachte resultaten.
anges déchus et autres, donnent des résultats inespérés.