OOK MINDER - vertaling in Frans

• aussi moins
• également moins
• également de réduire

Voorbeelden van het gebruik van Ook minder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

minder tijdrovend en ook minder kostbaar.
moins fastidieuse et aussi moins couteuse.

is tandvlees ook minder teruggetrokken.
les gencives ont également moins retiré.

Uw missie is te helpen Rehman te bereiken van de andere kant van het eiland waar veel van voedsel beschikbaar en ook minder dinosaurussen.
Votre mission est d'aider Rehman pour atteindre l'autre côté de l'île où beaucoup d'aliments disponibles et aussi moins de dinosaures.

apparaten met een tangentiële type deze ook minder stroom verbruiken, wat belangrijk is.
ce dernier consomment également moins d'électricité, ce qui est important.

Daarnaast biedt deze energieën je lichaamscellen te creëren en te bouwen ook minder deel van vet in hen.
De plus, cette ENERGIES cellules de votre corps pour créer et construire également moins partie de la graisse en eux.

Geleidelijk aan biedt de sector toestellen aan die niet alleen minder'giftig' zijn, maar ook minder energie verslinden.
Progressivement, l'industrie propose des appareils non seulement moins toxiques mais aussi, moins gourmands en énergie.

Als de normen en voorschriften beter worden nageleefd, hoeven er ook minder officiële controles te worden uitgevoerd
L'amélioration du respect de la législation pourrait en outre réduire la nécessité des contrôles officiels, et peut-être même faire

Dergelijke vrouwen hebben ook minder mogelijkheden voor betaalde banen
Elles ont en outre moins de possibilités d'obtenir un emploi rémunéré

De voorstellen betekenen ook minder milieueffecten en minder uitstoot van broeikasgassen.
Les propositions prévoient également une diminution des incidences sur l'environnement et une réduction des émissions de gaz à effet de serre.

waardoor ook minder water verbruikt wordt
ce qui signifie également que moins d'eau est utilisée

Dankzij die stevige wandelen loop je ook minder kans op hart-
La pratique de la marche diminue aussi le risque de maladies cardio-vasculaires,

Zo krijg je ook minder verloop bij seizoenarbeiders
Cela réduit également le roulement des travailleurs saisonniers

In de Xolair-groep hadden ook minder patiënten exacerbaties dan in de placebogroep.
En outre, le nombre de patients souffrant d'exacerbations était moins important dans le groupe sous Xolair que dans le groupe sous placebo.

Gotoh MG-T vergrendeling machine hoofden bereiken ongelooflijke tuning stabiliteit, en ook minder tekenreeks verandering tijd.
Mécaniques verrouillage Gotoh MG-T atteindre incroyable stabilité de l'accordage et également réduisent le temps de changement de chaîne.

En in termen van mobiliteit betekenen minder wagens uiteraard ook minder files op onze wegen.
En termes de mobilité, qui dit moins de voitures dit aussi une baisse de la congestion des routes.

De agressieve zoekt Sport kan ook worden uitgerust met een AMG sport-pakket dat ook minder voor-en achterzijde schorten
L'agressivité recherchez Sport mai également être équipé d'un sport AMG qui comprend inférieur tabliers avant et arrière

Vanwege de daling van de steenkoolproductie doet de steenkoolindustrie namelijk ook minder onderzoek.
En effet, étant donné la diminution de la production houillère, la recherche effectuée par l'industrie charbonnière a également diminué.

Prigotovlyaiut ook litoi beton(vloeiend) welk elk meer handig in het beddengoed, maar ook minder ontzagwekkend.
Prigotovljajut aussi le béton coulé(liquide), qui est plus confortable dans l'emballage, mais aussi est moins solide.

Dit betekent naast het verbeteren van de luchtkwaliteit door minder CO2-uitstoot ook minder geluidshinder, wat bijdraagt aan een betere leefomgeving.
Outre l'amélioration de la qualité de l'air suite au rejet de moins de CO2, cela débouche aussi sur moins de nuisance sonore, ce qui contribue à un meilleur cadre de vie.

Een solventgedragen variant is slijtvaster dan watergedragen houtverf, maar ook minder milieuvriendelijk.
Une version en phase solvant sera plus résistante à l'usure qu'une peinture bois en phase aqueuse, mais sera aussi moins écologique.