OPENT IN - vertaling in Frans

• ouvre dans
• ouvrez dans
• ouvrir dans
• ouverture dans
• sur skype(ouvre dans

Voorbeelden van het gebruik van Opent in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovenaan elk document dat u opent in Zoomit vindt u de contactgegevens van uw leverancier.
Au dessus de chaque document que vous ouvrez dans Zoomit se trouvent les coordonnées de votre fournisseur.

Ik heb het privacy statement(opent in een nieuw venster) van Vacon gelezen en ik ga hiermee akkoord.
J'ai lu et j'accepte les conditions Vacon de protection des données communiquées(ouvrir dans une nouvelle fenêtre).

Terug naar zoekresultaten Met de gesplitste vensterweergave kun je contactenlijst in één venster zien en elk gesprek dat je opent in een afzonderlijk venster.
Revenir aux résultats de recherche Le mode Fenêtre divisée vous permet de placer la liste de vos contacts dans une fenêtre et chaque conversation que vous ouvrez dans une fenêtre distincte.

Infamous 2 opent in Empire City als een enorme explosie scheurt door de stad signaleren van de geboorte van een nieuw kwaad.
Infamous 2 ouvre dans Empire City comme une explosion massive déchire la signalisation de la naissance d'un nouveau mal ville.

Met de gesplitste vensterweergave kun je contactenlijst in één venster zien en elk gesprek dat je opent in een afzonderlijk venster.
Le mode Fenêtre divisée vous permet de placer la liste de vos contacts dans une fenêtre et chaque conversation que vous ouvrez dans une fenêtre distincte.

De pagina die Amazon opent in een nieuw venster,
La page Amazon ouvrira dans une nouvelle fenêtre

er eind 2016 een nieuwe Match supermarkt opent in het Brusselse.
fin 2016 un nouveau supermarché Match ouvrira dans la région bruxelloise.

De eerste IKEA woonwarenhuis buiten Zweden opent in Noorwegen, de voorstad van Oslo.
Le premier magasin IKEA hors de Suède ouvre en Norvège, dans la banlieue d'Oslo.

Deze link opent in een nieuw venster U bezoekt nu de website van LAND.
Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre Vous êtes sur le site Web Nespresso PAYS,

Het volledige helpsysteem voor BarTender 2016(opent in een nieuw tabblad; online op dit moment uitsluitend in het Engels).
Aide en ligne: Le système d'aide complet pour BarTender 2016(s'ouvre dans un nouvel onglet).

Korte Beschrijving Hotel Central opent in januari 2017 na een complete renovatie
Description rapide Ouvert en janvier 2017 après une complète rénovation,

Hotel Central opent in januari 2017 na een complete renovatie
Ouvert en janvier 2017 après une complète rénovation,

Een nieuw museum opent in Florence, een privécollectie van moderne
Un nouveau musée ouvre à Florence, une collection d'art moderne

GEMÜ opent in juni 2018 zijn centrum voor oppervlaktetechnologie(OTZ) op bedrijventerrein Hohenlohe.
GEMÜ inaugure en juin 2018 son centre de technologie des surfaces(OTZ) dans la zone industrielle d'Hohenlohe.

De deur opent in de richting van de vlucht met een greep die geen sleutel nodig heeft.
L'ouverture dans le sens de la fuite doit se faire à l'aide d'une poignée de porte qui n'a pas besoin d'une clé.

De voorzitter van het stemopnemingsbureau opent in aanwezigheid van de leden van het stemopnemingsbureau
Le président du bureau de dépouillement ouvre, en présence des membres du bureau de dépouillement

Het vierde Disney-resort, Hong Kong Disneyland Resort, opent in 2005 zijn deuren.
En 2005, le premier parc à thèmes Disney chinois Hong Kong Disneyland Resort ouvre à Hong Kong.

Gebruikersforum: Een gemeenschap van gebruikers van BarTender die problemen en oplossingen bespreken(opent in een nieuw tabblad).
Forum des utilisateurs: Communauté d'utilisateurs de BarTender évoquant les problèmes et les solutions(s'ouvre dans un nouvel onglet).

U hoeft zich dus geen zorgen te maken wanneer u het bestand opent in een tekstverwerker en vreemde tekens ziet.
Par conséquent, ne vous inquiétez pas si certains caractères étranges s'affichent lorsque vous l'ouvrez dans un éditeur de texte.

Ondersteuningscenter/ FAQ: Geeft een antwoord de meest gestelde vragen(opent in een nieuw tabblad).
Centre de support technique/ FAQ: Répond aux questions les plus fréquemment posées(s'ouvre dans un nouvel onglet).