OPENT U - vertaling in Frans

• ouvre
• ouvrez
• ouvrir
• ouvert

Voorbeelden van het gebruik van Opent u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met één druk op de knop opent u de garagedeur voor een gast, of zet u het tuinbesproeiingssysteem aan als u op vakantie bent.
D'une simple pression d'un bouton, vous pouvez ouvrir la porte du garage pour un visiteur ou démarrer un système d'arrosage alors que vous êtes parti en vacances.

Met betrekking tot nieuwe levels, opent u nieuwe mogelijkheden voor nog meer winst
En ce qui concerne de nouveaux niveaux, vous ouvrira de nouvelles opportunités pour s'enrichir encore davantage

Als u recheck iets, opent u de recente notering in plaats van het uitvoeren van de zoekopdracht opnieuw uit.
Si vous avez besoin de vérifier quelque chose, vous pouvez ouvrir la récente liste au lieu de les exécuter à nouveau la recherche.

Vervolgens opent u Skype en klikt
Démarrez ensuite Skype,

Als je huur een auto in Gibraltar, opent u eindeloze mogelijkheden naarmate het gemakkelijk voor u naar tour Gibraltar door dag en partij door de nacht.
Lorsque vous louez une voiture à Gibraltar, vous ouvrez des possibilités infinies qu'il devient facile pour vous de visiter Gibraltar par parti toute la nuit et jour.

Een privé toegang voor onze kampeerders opent u de weg naar het strand
Un portail d'accès privatif et réservé aux campeurs vous ouvre la voie sur la Mer

De camera opent u de weg en laat u toe rechtstreeks de charme,
La caméra vous ouvre la voie et vous découvrez en direct le charme,

Opent u een bijkomende rekening,
Si vous ouvrez un compte supplémentaire,

Opent u een folder dan vindt u naast de eerste
Si vous ouvrez un folder, vous trouverez à côté de la première

de optie ringtone opent u in staat om de muziek die u wilt overdragen, zoals de beltoon van uw iPhone naar een andere zullen kunnen kiezen.
l'option de sonnerie ouvre, vous pourrez choisir la musique que vous souhaitez transférer comme sonnerie de votre iPhone à un autre.

Door op ťťn van de groepen te klikken opent u een venster waar u de werken van deze periode kunt raadplegen.
En cliquant sur l'un des groupes vous ouvrez la fenêtre, vous permettant de visionner les oeuvres de la période choisie.

Toon/verberg details Met een klik op dit symbool, opent u een lade in het hoofdvenster, waarin meer details
Afficher/Masquer les détails Par un clic sur cette icône, vous ouvrez ou fermez un tiroir associé à la fenêtre principale,

Met de schuif opent u de klep zonder problemen om de blaas leeg te maken;
Avec le curseur pouvez vous ouvrir la valvule sans problem et vider la vessie facile;

Met één klik opent u automatisch uw favoriete websites met wachtwoordbeveiliging en wordt u aangemeld.
En un seul clic, lancez automatiquement vos sites Web préférés protégés par mot de passe et connectez-vous.

Bij het aanvragen van de Mastercard opent u een krediet van onbepaalde duur
Lorsque vous demandez une Mastercard, vous ouvrez un crédit à durée indéterminée

Opent u een agendaweergave en statistieken voor elke gewoonte die u aan de applicatie toegevoegd hebt.
Vous pouvez ouvrir un calendrier et les statistiques de l'habitude que vous avez ajouté à l'application.

Als u wilt dat vrijheid, opent u een aantal interessante mogelijkheden,
Si vous voulez la liberté, de vous ouvrir des possibilités intéressantes,

Als u zo'n schip ziet, opent u het vuur erop, ook op de ondersteuning.
Si un vaisseau est sur la liste… vous pouvez ouvrir le feu, ainsi que sur les vaisseaux de soutien.

word een kapitein, opent u de nieuwe privileges en voordelen.
devenir un capitaine, vous ouvrira les nouveaux privilèges et avantages.

Opent u, mijn kinderen, voor het gebed,
Ouvrez-vous, petits enfants,