PANEL - vertaling in Frans

• panel
• panneau
• groupe
• groupe spécial
• comité
• panneaux
• panels

Voorbeelden van het gebruik van Panel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben ook de serie centrifugaal"D" digitale panel.
Nous avons aussi centrifuges série"D" du panneau numérique.

Perfileria bieden plastic gips panel constructie.
Perfileria offrent en plastique de construction en panneaux de gypse.

Mijn collega's in het panel.
Mes collègues du jury.

Voornaamste conclusies van het panel.
Principales conclusions du groupe d'experts.

Dat panel en de verschillende parlementaire commissies zijn regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van de projecten.
Ce comité, ainsi que les différentes commissions parlementaires, ont été régulièrement tenu informés de l'état d'avancement des projets.

Onze review panel had een gemiddelde leeftijd van 41 jaar oud
Notre comité d'examen avait un âge moyen de 41 ans

Het panel heeft nu 50 officiële beweringen onderzocht
Le Comité a maintenant examiné 50 déclarations officielles

controleer de elementen op afstand met de Smart Panel oplossing.
contrôlez les éléments à distance avec la solution Smart Panels.

Elke hoogwaardige panel zal zijn integriteit te behouden,
Tous les panneaux de haute qualité conservera son intégrité,

Daarom werd lavendel in Duitsland door een panel van experts van NHV Theophrastus uitgeroepen tot medicinale plant van het jaar 2008.
C'est la raison pour laquelle la lavande a été désignée plante médicinale de l'année 2008 par un comité d'experts de NHV Theophrastus.

Het eerste wat je moet doen is te installeren en tesluit de verlichting panel, RCD of dif machines.
La première chose à faire est d'installer etrelier les panneaux d'éclairage, RCD ou dif machines.

Het panel bezocht en besprak alle stands en besliste vervolgens het automerk te bekronen dat aan bijna alle selectiecriteria voldeed.
Après avoir visité tous les stands et confronté les opinions de chacun, le Comité a décidé d'accorder le Prix de la Créativité à la marque automobile qui remplissait presque tous les critères de sélection.

leg ze eens goed in de watten met deze luxe 6 panel baseballpet in zware katoenen uitvoering.
vos propres collaborateurs et chouchoutez-les avec cette casquette 6 panneaux de luxe en coton noir.

Een onafhankelijk deskundig panel bepaalde dat 41%(26/ 63)
Un comité d'experts indépendant a déterminé que 41%(26/ 63)

Elk jaar worden duizenden inzendingen ontvangen en beoordeeld door een speciaal geselecteerd panel van experts.
Chaque année, des participations par milliers sont reçues et jugées par un comité d'experts spécialement choisis.

Van meer dan 360 restaurants zijn genomineerd voor de gids elk jaar met 200 voor beoordeling geselecteerd door een panel van deskundigen van fijnproevers.
Au-delà de 360 restaurants sont en nomination pour le guide de chaque année avec 200 sélectionné pour examen par un comité d'experts de gourmands.

Wij hebben ermee ingestemd het panel op te schorten- ik herhaal op te schorten
Nous avons donné notre accord pour la suspension du panel- je dis bien suspension

Deze panel heeft besloten, te beëindigen de ouderlijke rechten van de vader, Kyle Walker.
Ce jury a décidé de mettre fin aux droits parentaux du père, Kyle Walker.

Dit panel onderzocht het omstreden neerschieten van een ongewapende man op Chicago's El Trein.
Le panel enquêtait sur l'assassinat controversé d'un homme sans arme sur l'El Train de Chicago.

De selectie werd gemaakt door de Europese Commissie, bijgestaan door een panel van door het Raadgevend Comité benoemde deskundigen
Aidée d'un groupe d'experts désignés par le comité consultatif,