Voorbeelden van het gebruik van Passeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij passeerde me in de bocht.
Il m'a doublé dans le virage.In 2011 passeerde de wereldbevolking de grens van zeven miljard.
In de race passeerde Mika Häkkinen Eddie Irvine door hem uit te remmen.
Au tour suivant, Alesi dépasse Eddie Irvine à l'épingle à cheveux.Ik passeerde de eeuwige geloften in Mostar, een 1998.
Ang Dorjee passeerde me net op weg naar beneden.
Ang Dorjee m'a passé juste sur le chemin vers le bas.Dertien jaar na lancering passeerde Voyager 1 Neptunus en verliet ons zonnestelsel.
Ans après son lancement, Voyager 1 a dépassé Neptune et Ik passeerde en was niet langer.
Je suis passé et n'était plus.Dus, passeerde hij een wet verbiedt het huwelijk.
Ainsi, il a adopté une loi interdisant le mariage.In de loop der jaren passeerde Otto 413 grenzen buiten Europa.
Otto a franchi 413 frontières hors Europe au fil des ans.Onlangs passeerde ik bij het veld waar ik werkte voor de aardbeving.
L'autre jour, je suis passée près du champ où je travaillais avant le tremblement.Ware glorie passeerde de kunstenaar toen hijwas achttien.
La vraie gloire a dépassé l'artiste quand ilétait dix-huit.Logan passeerde om 08.57 uur de grens. Op de dag van Lilly's moord.
Logan a passé la frontière à 8h57 le jour du meurtre de Lily.Ik passeerde Schlitz Malt Likeur.
J'ai passé Schlitz Malt Liquor.Ik passeerde een benzinestation langs de snelweg, ten oosten van hier.
J'ai dépassé une station sur l'autoroute à l'Est d'ici.Ik passeerde onderweg een blokkade.
J'ai passé un barrage sur le chemin.Je passeerde een vrouw met een geel jack. Hoort zij bij het plot?
Où vous avez croisé une femme avec un K-Way jaune?Ik was onderweg naar de badkamer, en ik passeerde Howie onderweg.
J'allais aux toilettes, et j'ai croisé Howie qui en revenait.Herinner je voor altijd, Eliëzar… dat het je huis passeerde.
N'oublie jamais Eléazar… la mort est passée au-dessus de ta demeure.Haar opluchting was bijna voelbaar toen hij haar passeerde.
Son soulagement était presque palpable quand il la dépassa.Voor het neerknallen van wat lui die je passeerde in de auto?
Et vous avez fait quoi, buté des lascars dans une fusillade?
