Voorbeelden van het gebruik van Passait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eva qui passait par là avec sa trottinette dans la maison!
Ma mère,… elle ne passait pas beaucoup de temps dans la cuisine.
J'étais dans les froides matinées d'hiver qu'il passait avec Ruth Conner.
Ik was in de koude winterochtenden die hij doorbracht met Ruth Conners.Et votre homme passait du temps avec l'autre côté.
Mais ça ne passait pas avec le coach.
Cette préparation passait par Châtel qui est candidate à l'accueil du Tour.
Il passait plus de temps à jouer au vidéo poker qu'à essayer de m'élever.
Hij bracht meer tijd door met videopoker, dan met mij opvoeden.Parce qu'il passait trop de temps avec moi.
Omdat je niet wilde dat hij tijd met mij doorbracht.qui as choisi le premier ringard qui passait par là.
die de eerste zeppelin huwde die voorbij kwam.Ça se passait dans une autre galaxie.
Mais ses après-midi… et bien, elle les passait en compagnie d'hommes.
Maar haar middagen, spendeerde ze in het gezelschap van mannen.Il passait du temps dans son jardin.
Hij was vaak in de tuin.Danny passait par le restaurant, il m'a vue.
Danny liep door de zaak en plotseling zag ie mij.Ils disent qu'elle passait son temps au boulot.
Ze zeiden dat ze het grootste deel van haar tijd doorbracht op het werk.Et si quelqu'un comme Celia passait par là?
Wat als Celia voorbij kwam?Alors Mia passait beaucoup de temps dans des quartiers de voyous?
Mia spendeerde veel tijd in lastige buurten?Il passait par là. Il les a arrêtés.
Hij was er toevallig en heeft ze tegengehouden.Le _Duncan_ passait devant le Port-Famine.
De _Duncan_ liep voorbij Hongerhaven.J'ai pensé qu'il passait du temps avec son fils.
Il n'a rien dit sur ce qui se passait là?
Heeft hij niks gezegd wat zich hier afspeelde?
