POSITIEF IMAGO - vertaling in Frans

• image positive

Voorbeelden van het gebruik van Positief imago in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij riep de aanwezige diplomaten ook op om verder te blijven bouwen aan het positieve imago van ons land in de wereld,
Il a appelé les diplomates présents également à continuer à construire l'image positive de notre pays dans le monde.

Het bevorderingsbeleid van de EU is een goed instrument om munt te slaan uit het wereldwijde positieve imago van Europese levensmiddelen en om de belangrijkste
La politique de promotion de l'UE est un bon outil pour aider à capitaliser sur l'image positive des produits agroalimentaires européens dans le monde

voor Mercedes-Benz Bestelwagens en de hoge kwaliteit, zet de Citan het positieve imago van de andere Bestelwagenmodellen naadloos over op het segment van de Small Vans.
le Citan impose impeccablement l'image positive des autres séries d'utilitaires légers dans le segment des utilitaires légers de petite taille.

ze ook de doeltreffendheid van het werk van de Europese Investeringsbank verhogen en tegelijkertijd het positieve imago en het interventionisme van de Europose Unie zelf in de wereld verbeteren.
elles améliorent également l'efficacité du travail de la Banque européenne d'investissement, tout en améliorant l'image positive et l'interventionnisme de l'Union européenne dans le monde.

steeds slechts ongeveer 3%, maar sinds 1995/96 is de vraag wel met circa 6% per jaar gestegen dankzij het positieve imago van olijfolie als gezond kwaliteitsproduct.
la demande a augmenté au taux d'environ 6% par an en raison de l'image positive de l'huile d'olive du point de vue de la santé et de la qualité.

Sport trekt mensen aan en heeft een positief imago.
Le sport attire les gens et véhicule une image positive.

Een positief imago van de landbouw, van haar bedrijven
Développer une image positive de l'agriculture, de ses entreprises

Hij draagt bij tot de verwezenlijking van een positief imago voor justitie en het justitiehuis.
Il contribue à créer une image positive de la justice et de la maison de justice.

Draagt bij tot de verwezenlijking van een positief imago van justitie en van het justitiehuis;
Contribue à la réalisation d'une image positive de la justice et de la maison de justice;

Draagt bij tot de verwezenlijking van een positief imago van justitie en van de Dienst Justitiehuizen;
Contribue à la réalisation d'une image positive de la justice et du service des maisons de justice;

In dit verband moet er terdege rekening mee worden gehouden dat de industrie geen positief imago heeft en daardoor geen aantrekkingskracht op jongeren uitoefent.
À cet égard, il convient de tenir suffisamment compte du fait que les jeunes ne sont pas attirés par l'idée de travailler dans l'industrie, car celle-ci souffre d'une image trop peu positive.

Tactvol bevorderen van een positief imago van uw bedrijf.
Promouvoir avec tact une image positive de votre entreprise.

Het creëren van een positief imago van uw bedrijf.
Création d'une image positive de votre entreprise.

Principieel gedrag dat bijdraagt tot een positief imago van de onderneming.
Comportements clés permettant de transmettre une image positive de l'entreprise.

Dit draagt bij tot een professioneel en positief imago voor uw bedrijf.
Cela contribue à une image professionnelle et positive de votre entreprise.

bouwen we samen aan een positief imago.
construisons ensemble une image positive.

Met zijn enorm populair en positief imago, hopen we nieuwe com benutten lees meer….
Avec son très populaire et image positive, nous espérons susciter de nouveaux com lire la suite….

je onderneming worden er beter van, onder andere dankzij een positief imago.
mieux aussi, grâce notamment à une image positive.

Met zijn enorm populair en positief imago, hopen we om gebruik te maken nieuwe com lees meer….
Avec son image de très populaire et positive, nous espérons com levier pour nouvelle Lire plus….

bij een jeugdbeweging of een sportvereniging heeft ingezet kan misschien bijdragen tot een positief imago?
membre d'une association sportive pourra peut-être également contribuer à une image positive.