IMAGE POSITIVE - vertaling in Nederlands

• positief beeld
• positief imago
• positieve beeld
• positieve imago
• positief image
• positief daglicht

Voorbeelden van het gebruik van Image positive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ont probablement fortement contribué à créer une image positive de la politique de cohésion de l'Union parmi ses citoyens.
ze succesvol zijn verlopen, waarschijnlijk heel veel hebben bijgedragen aan het scheppen van een positief beeld van het cohesiebeleid in de Unie.

dans les emplois créatifs au sein des médias devrait permettre d'influencer le contenu des programmes et de promouvoir une image positive du rôle de la femme dans la société.
creatieve functies bij de media zal van invloed zijn op de inhoud van de programma's en bijdragen tot de versterking van het positief beeld van de rol van de vrouw in de samenleving.

elle a acquis, en particulier chez les jeunes, une image positive favorisée par la publicité.
dat onder invloed van de reclame met name door jongeren met een positief imago wordt geassocieerd.

l'organisation parfaite, mais cette image positive avait été un instrument au service du régime nazi et avait pour but de faire reconnaître la dictature.
de organisatie was perfect, maar dit positieve beeld werd door de nazi' s als instrument gebruikt om erkenning te krijgen voor hun dictatuur.

vous ne donnerez pas une image positive de vous-même si vous utilisez un langage grossier ou des propos négatifs.
liken, integendeel, maar met grove taal of negatieve uitspraken hang je geen positief beeld van jezelf op.

au cours des temps, perdre leur image positive.
werkbuurten kunnen in de loop der tijd hun positief imago verliezen.

Toute tendance, au sein du secteur de l'huile d'olive, pouvant entraîner une érosion de son image positive, en particulier du point de vue de l'environnement,
Elke ontwikkeling binnen de sector olijfolie die aantoonbaar leidt tot een aantasting van zijn positieve imago, vooral op milieugebied, zou bij toepassing

mais également une image positive de la région et du département de la Haute Vienne.
tegelijk zetten zij zich in om een positief beeld van de regio en het departement Haute Vienne te schetsen.

encore de créer conjointement une image positive de leur secteur.
andere richting te sturen, of om gezamenlijk een positief imago te creëren van hun sector.

cent des consommateurs ont une image positive des entreprises qui utilisent du texte.
77 procent van de consumenten hebben een positief beeld van de bedrijven die tekst te gebruiken.

Des informations exactes et à jour dans la BCE donnent une image positive de votre entreprise et simplifient bon nombre de vos démarches administratives.
My Enterprise- Transparantie verzekerd 17 januari 2018 Juiste en actuele informatie in de KBO geeft uw onderneming een positief imago.

ce système de contrôle soit appliqué avec une sévérité excessive, qui n'aide pas à promouvoir une image positive de l'unité de l'Union européenne.
dit controlesysteem overdreven streng wordt toegepast, wat de vorming van een positief beeld van de eenheid van de Europese Unie niet ten goede komt.

assurez-vous que vous incluez des informations précieuses qui peint une image positive pour augmenter les chances d'obtenir un financement.
zorg ervoor dat je waardevolle informatie die een positief beeld om de kans op het krijgen van financiering te verhogen schildert omvatten.

La contrefaçon prive les entreprises des fruits de leur notoriété, de leur image positive et de leurs investissements sur le plan de la recherche
Namaak berooft ondernemingen van de vruchten van hun bekendheid, van hun goed imago en van hun investeringen op het vlak van onderzoek

mais de créer une image positive.
toch een positieve voorstelling te creëren.

leur travail en valeur, mais aussi de donner une image positive du quartier et de permettre à tous les habitants d'avoir accès à l'Art.
kon ook een positief beeld van de wijk worden uitgedragen en werd alle wijkbewoners toegang geboden tot kunst.

votre entreprise est tournée vers le bien-être et est à l'écoute de ses employés est primordial pour maintenir une image positive.
van sociale media en hypercommunicatie. Het is essentieel voor een positief imago dat u uw klanten en potentiële talenten duidelijk maakt dat uw bedrijf inzet op het welzijn van uw medewerkers en naar hen luistert.

de promouvoir des études de cas sur le terrain qui reflètent une image positive.
bevorderen van analyses van uit het leven gegrepen gevallen die een positief beeld geven.

Et je pense que l'initiative sur les coûts du roaming a donné à l'Europe une image positive aux yeux de nombreux citoyens
Ik denk dat het initiatief inzake de roaming-kosten Europa in een positief daglicht heeft geplaatst bij heel wat burgers

à construire une représentation ou une image positive auprès du public.
of bij het publiek een positief imago ervan te creëren.