PREVENTIE IS - vertaling in Frans

• prévention est
• prévention constitue

Voorbeelden van het gebruik van Preventie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beste preventie is gewoon niet te vertrekken Alle zakken
La meilleure prévention est simplement de ne pas partir tous les sacs

Preventie is ook al vele jaren een belangrijk kenmerk van het beleid ter bestrijding van armoede
La prévention constitue également depuis de nombreuses années une caractéristique importante de la politique de lutte contre la pauvreté

Downloaden Infographic Ransomwareaanvallen overleven: preventie is de beste bescherming Leer hoe u ransomwareaanvallen voorkomt in een omgeving waarin dreigingen doorlopend evolueren aan de hand van deze gelaagde, stapsgewijze benadering om uw beveiliging te verbeteren.
Télécharger Infographie Guide de survie contre les ransomwares: La prévention est la meilleure protection Découvrez comment prévenir une attaque de ransomware dans un environnement des menaces en constante évolution grâce à cette approche de la sécurité mieux structurée, plus performante et efficace.

Dergelijke preventie is noodzakelijk om levens te redden en om te voorkomen
Cette prévention est impérative dans le contexte actuel pour sauver des vies

de duur van deze preventie is een paar maanden,
la durée de cette prévention est une couple de mois,

waar preventie is technisch niet mogelijk voor elke moeder.
la vraie prévention est techniquement impossible pour chaque mère.

Preventie is van cruciaal belang om criminaliteit en ongelukken op de korte
Les efforts de prévention sont cruciaux, non seulement pour réduire la criminalité

De organisatie van de dienst Preventie is overgedragen aan de VZW Watermaal-Bosvoorde in volle lucht, om het beleid(namelijk financieel) te vergemakkelijken.
L'organisation du service de Prévention est déléguée à l'asbl Watermael-Boitsfort en plein air dans le but de faciliter la gestion(notamment financière).

En de conclusies zijn zo dat het meest effectief voor het reinigen van het lichaam de gelijktijdige preventie is van de binnenkomst van toxines in het lichaam
Et les conclusions sont telles que le plus efficace pour nettoyer le corps est la prévention simultanée de l'entrée de toxines dans le corps

meest efficiënte tip security experts' in de richting van de schade te beperken en preventie is een back-up, zodat cruciale gegevens beschermd blijft tegen bestandsencryptie.
pointe la plus efficace des experts de sécurité pour le contrôle des dommages et de la prévention est la sauvegarde afin que les données cruciales restent protégées contre le cryptage des fichiers.

Preventie is naar ons oordeel in Nederland een belangrijke sleutel geweest om met name de maatschappelijke gevolgen
La prévention a été selon nous une clé importante aux Pays-Bas pour effectuer une analyse pointue des conséquences sociales

Informatie en preventie zijn net zo belangrijk
L'information et la prévention sont tout aussi importantes

Voorlichting en preventie zijn zonder meer het juiste antwoord daarop
L'information et la prévention sont certainement les bonnes réponses

Risicovermindering en preventie zijn essentieel in projecten van Caritas om gemeenschappen te versterken.
La diminution de l'impact des catastrophes et la prévention sont des composantes essentielles dans le développement des projets de Caritas.

maar ook de preventie zijn de hoofdthema's van deze cel voor het beheer van stress en burn-out.
mais aussi la prévention sont les thèmes majeurs de cette cellule de gestion du stress et du burn-out.

Het voorkomen Wat preventie, is er geen manier om het optreden te voorkomen wanneer zwangerschap heeft plaatsgevonden.
Prévention En ce qui concerne la prévention, il n'existe aucun moyen de prévenir l'apparition dès que la grossesse a eu lieu.

behandeling en preventie zijn.
son traitement et sa prévention.

feedback van mensen die het al hebben gebruikt voor behandeling en preventie, zijn belangrijke informatie.
les réactions des personnes qui l'ont déjà utilisé pour le traitement et la prévention, sont des informations importantes.

De Europese inspanningen op het gebied van preventie zijn uiteraard heel belangrijk,
Bien sûr, les efforts de l'UE en matière de prévention sont très importants,

uitbreiden van deze preventiestrategieën, want voorlichting en preventie zijn zonder meer de belangrijkste wapens in de strijd tegen aids.
parce que l'information et la prévention constituent en fait les moyens de lutte contre le SIDA les plus importants.