PROGRAMMA DAT - vertaling in Frans

• programme qui
• logiciel que
• l'application que
• programmes qui
• utilitaire qui

Voorbeelden van het gebruik van Programma dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor ons vertegenwoordigt dit programma dat binnen kort bij de Raad wordt ingediend, slechts een etappe.
Pour nous, ce programme, qui sera soumis très prochainement au Conseil de ministres, n'est qu'une étape.

Dit programma dat vaak wordt bestempeld als het boegbeeld van het Europees onderzoek, loopt reeds sinds 1984.
Ce programme, qui a souvent été qualifié de vaisseau-amiral de la recherche européenne court depuis 1934 déjà.

Dit programma dat de situatie van de nucleaire industrie ontleedt
Ce programme, qui analyse la situation de l'industrie nucléaire

Elk programma dat zorgt voor meer dan 1-2 pond(0,5-1 kg) gewichtsverlies per week
N'importe quel programme qui produit plus de 1-2 lb(0,5 à 1 kg)

Het programma dat je hebt gemaakt om de Cayman account te hacken… het kan nog maanden duren
Ce programme que vous avez écrit pour pirater le compte des îles Caïman, ça pourrait lui prendre des

De Council heeft plannen voor een programma dat doorloopt tot in de jaren '90.
Le conseil municipal envisage la mise en oeuvre d'un programme qui se poursuivrait dans les années 90.

Voor het programma dat vanaf 1996 met nog eens vijfjaar is verlengd, is in totaal 45 miljoen ecu uitgetrokken.
La Commission a reconduit ce programme pour cinq ans à compter de 1996, le dotant d'un budget de 45 millions d'écus.

Het programma dat gebaseerd is op Besluit 97/872/EG van de Raad1,
Ce programme, fondé sur la décision 97/872/CE1, couvre la période

Aangezien het programma dat de verwezenlijking van 25% huisvesting verplicht stelt, beter in staat is het nagestreefde doel uit te drukken;
Alors que le programme qui impose la réalisation de 25% de logements est mieux à même d'exprimer l'objectif poursuivi;

Dit is precies het soort programma dat het Europees Parlement zou moeten steunen
C'est précisément le genre de programme que le Parlement européen devrait soutenir

Programma dat is gonna be de focus van ons artikel vandaag Dr. fone- Android ontgrendelen.
Le programme qui va faire l'objet de notre article aujourd'hui est Dr. fone- débloquer Android.

Een programma dat berichten op het beeldscherm weergeeft
Ce programme affiche des messages sur l'écran de l'ordinateur

Hier is een coole gratis te gebruiken programma dat ik gebruik om films streamen vanaf mijn computer om mijn Nintendo Wii te gebruiken.
Voici un sans frais à l'utilisation du programme que j'utilise pour écouter des films à partir de mon ordinateur à mon Nintendo Wii.

Andersen Racing is vastbesloten om het aanbieden van een programma dat geeft up-and-komende bestuurders van de goede praktijken te bereiken open-wheel racingâ € ™ s grote pupillen.
Andersen Racing est engagé à offrir un logiciel qui donne va-et-conducteurs à venir la bonne pratique d'atteindre les roues racingâ € ™ s grandes ligues.

Gratis scannen naar PDF Elk type programma dat uw leven gemakkelijker te maken moeten worden getest ten koste van alles.
Version gratuite en PDF Tout type de programme qui peut vous faciliter la vie devrait être testé à tout prix.

Het komt vaak voor dat een programma dat je graag wil testen, alleen beschikbaar is als broncode in een tar.
Il arrive fréquemment que des programmes que l'on désire tester n'existent qu'au format tar.

Zorg ervoor dat het het authorisatie programma dat je hier wilt gebruiken al is geïnstalleerd en werkt.
Assurez-vous d'abord que le programme choisi est installé et fonctionne correctement.

SideTerms is een verdachte programma dat ter verbetering van uw surfervaring door aan te tonen van verwante zoekopdrachten.
SideTerms est un suspect de programme qui pour améliorer votre expérience de navigation en montrant les recherches associées.

We vereist een programma dat gemakkelijk zou kunnen batches van beelden verwerken tot specifieke afmetingen met uit te doen aan de kwaliteit van foto's.
Nous avions besoin d'un programme qui pourrait traiter des lots d'images facilement à des dimensions spécifiques avec les compromettre la qualité des images.

Het is een programma dat het maximum probeert te halen uit de vaardigheden
Il s'agit d'un programme qui vise à tirer le meilleur des compétences