Voorbeelden van het gebruik van Regenbui in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zalige geur(zoals het gras ruikt na een regenbui), geeft lichte voeding aan mijn gekleurd haar
want een plotse regenbui kan je vloer beschadigen.
vous quittez la pièce, car une averse inopinée peut endommager votre sol.De Milano Castagne is bovendien waterbestendig dus kan tegen een regenbui.
De mini tennis is met zijn nieuwe plastic tegels, ook na een regenbui direct geschikt om op te spelen.
Le mini tennis avec son revêtement en dalles plastiques alvéolées permet de jouer tout de suite après la pluie.Ook een paraplu is altijd handig om mee te nemen om te voorkomen dat je natregent bij een regenbui.
Un parapluie est toujours utile pour éviter d'être surpris par une averse.een Bodemvochtigheidssensor op het systeem aansluit, dan wordt er rekening gehouden met de vochtigheid van de grond na een regenbui.
une sonde d'humidité GARDENA au système, alors l'humidité du sol après la pluie est prise en compte.Deze is binnen een handomdraai uitgevouwen om de tas tegen een plotselinge regenbui te beschermen.
Celle-ci peut être très rapidement déployée pour protéger votre sac contre une averse soudaine.Vooral wanneer u in de natuur filmt en wordt overvallen door een regenbui, is een videocamera raincover onmisbaar.
Lorsque vous êtes en pleine nature et que vous êtes surpris par la pluie, une housse anti-pluie pour caméscope est indispensable.de intrigerende sfeer na een tropische regenbui.
parfumée régnant après une pluie tropicale.pruim seizoen beginnen, regenbui invloed op het verkeer.
la saison de la prune commencer, pluie affecte le trafic.Plots begonnen de schietpartijen en de raketten, zoals een regenbui op een zomerdag.
Soudain, les tirs et les roquettes ont commencé, comme la pluie un jour de soleil d'été.Ik werd overvallen door een regenbui… en ik had niet verwacht dat ik zo laat zou zijn?
J'ai… j'ai été surpris par l'orage et je ne pensais pas rentrer aussi tard. Tu comprends, ma chérie?Gebruiksaanwijzing: na een regenbui of na het baden in de huid nog steeds vochtig,
Het leek erop dat de regenbui zou passeren,
Il ressemblait à l'orage qui allait se passer,Om eerlijk te zijn vraag ik me af… of ik de wereld overgevlogen ben voor een modderbad en een regenbui.
J'ai fait Zonder dat is Mace net zo sterk als een papieren zak in een regenbui.
een stevige hagel- en regenbui.
à une forte averse Door het materiaal is de tas licht in gewicht en kan hij tegen een regenbui.
En raison verdwijnt vanzelf na een regenbui. Inspiratie>
disparait d'elle-même avec la pluie. Inspiration>Suzhou stad in regenbui.
la ville de Suzhou est sous une pluie torrentielle.
