RESULTAAT GEEFT - vertaling in Frans

• donne un résultat
• fournit le résultat
• résultat indiquera

Voorbeelden van het gebruik van Resultaat geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een product dat direct resultaat geeft op uw slappe oogleden
Il est un produit qui donne des résultats instantanés à vos paupières affaissement

Het resultaat geeft aan dat er bij patiënten die Sir-Spheres harsmicrosferen als onderdeel van hun behandeling kregen, sprake was van ongeveer een drie maal hoger percentage van volledig
Ce résultat indique que les patients qui ont bénéficié des microsphères SIR-Spheres® dans le cadre de leur traitement ont vu tripler le taux de disparition complète des tumeurs dans leur foie,

is het overduidelijk blijkt dat het resultaat geeft bij mensen die deze gebruiken.
il est patent qu'il fournit résultat dans les gens qui l'utilisent.

in functie van de gezinssamenstelling, een minder hoog resultaat geeft dan de formule voorzien in de voormelde collectieve arbeidsovereenkomst van 19 januari 1989,
en fonction de la composition de la famille, donne un résultat moins élevé que la formule prévue dans la convention collective

het onderzoek bedoeld in§ 3 een positief resultaat geeft» en de woorden« Indien de commissie bedoeld in artikel 13 een negatief advies verleent over de erkenningsaanvraag wordt dit advies» door de woorden« Indien het onderzoek bedoeld in§ 3 een negatief resultaat geeft, wordt de weigering»;
l'examen visé au§ 3 donne un résultat positif» et les mots« Lorsque la commission visée à l'article 13 donne un avis négatif sur la demande d'agrément, cet avis» par les mots« Si l'examen visé au§ 3 donne un résultat négatif, le refus est»;

Vlottende activa(exclusief cash)- vlottende passiva(exclusief financiële verplichtingen) Het resultaat geeft weer welk bedrag de onderneming nodig heeft om haar productieketen te financieren
Actifs circulants(hors trésorerie)- passifs circulants(hors dettes financières) Le résultat indiquera le montant dont votre entreprise a éventuellement besoin pour financer sa chaîne de production.

Yodot MOV Repareer is zo'n uitstekende software die je bevredigende resultaten geeft.
Yodot MOV Reparation est un tel logiciel exceptionnel qui vous donne des résultats satisfaisants.

Een vermindering van vereiste energie die veilige efficiënte resultaten geeft.
Une réduction d'énergie requise qui donne des résultats efficaces en toute sécurité.

Het duurt even voor ze resultaat geven, maar werlt wel goed.
Il faut du temps pour qu'ils donnent des résultats, mais ils fonctionnent bien.

Ieder inspuitmiddel kan een ander resultaat geven op verschillende locaties van het gezicht.
Chaque substance injectée peut donner un résultat distinct aux différents endroits du visage.

Betekent dit Roma resultaten geeft?
Est-ce que Roma fournit des résultats?

Dit is een andere gratis tool dat beweert dat het direct resultaat geven.
Ceci est un autre outil gratuit qui prétend donner des résultats instantanés.

Vanuit het oogpunt van de chemie kan het echt een positief resultaat geven.
Du point de vue de la chimie, cela peut vraiment donner un résultat positif.

TRITAZIDE kan u een positief resultaat geven.
TRITAZIDE pourrait donner un résultat positif.

De resultaten geven aan dat je speciaal bent.
Les résultats indiquent que vous êtes spécial.

We zullen resultaten geven te zijner tijd….
Nous allons fournir des résultats en temps voulu….

De resultaten geven een aanzienlijke insulineresistentie in het lichaam.
Les résultats indiquent une résistance importante à l'insuline dans le corps.

Als je mij resultaat geeft voor die tijd, blaas ik het af.
Vous me donnez des résultats avant, je rappellerai le drone.

Als het weken niet het gewenste resultaat geeft.
Si le trempage ne donne pas le résultat escompté.

Heb de indruk dat dit product toch een snel resultaat geeft.
Avoir l'impression que ce produit donne encore un résultat rapide.