RICHT U - vertaling in Frans

• adressez-vous
• concentrez-vous
• vous ciblez
• vous adressez
• vous adresser

Voorbeelden van het gebruik van Richt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In deze rechtszaal… richt u zich met kritiek tot mij, niet tot uw tegenstander.
Dans cette salle c'est à moi que vous adressez les arguments, pas à la partie adverse.

Richt u op uw eten, kruiden
Concentrez-vous sur vos aliments, les épices

Richt u op uw creativiteit met AirTTL AirTTL geeft u meer tijd
Concentrez-vous sur la créativité avec le AirTTL Le AirTTL vous donne plus de temps

dus richt u niet op enig wantrouwen jegens uw eigen persoon onder het personeel.
ne vous concentrez donc pas sur la méfiance de votre propre personnel parmi le personnel.

In een volgende stap richt u zich tot hen en betrekt u hen bij uw inhoud via peilingen of evenementen.
Le tout sera ensuite de vous adresser à eux et de les impliquer dans votre contenu par des sondages ou événements.

Gespecialiseerde vragen richt u direct via een ticket aan onze deskundigen.
Pour les questions techniques, merci de vous adresser directement à nos experts par écrit en utilisant le ticket.

Richt u een team medewerkers op dat zich uitsluitend met overheidsopdrachten zal bezighouden,
Allez-vous constituer une équipe de collaborateurs qui se consacreront exclusivement aux marchés publics

Ook al richt u zich tot een erkend platform dat niet de minste intentie heeft u op te lichten,
Même en vous adressant à une plateforme bien sous tous rapports et n'ayant aucunement l'intention de vous arnaquer,

Richt u op wat boven is, niet op wat op aarde is.
Attachez-vous aux réalités d'en haut, et non à celles qui sont sur la terre.

Maak gebruik van de technologie van Roland om uw bedrijf te diversifiëren en richt u op nieuwe, winstgevende markten- het is gemakkelijker dan u denkt.
Utilisez la technologie de Roland pour diversifier votre entreprise et orientez-vous vers de nouveaux marchés rentables.

U kunt het verleden niet veranderen, dus richt u juist op de toekomst.
Vous ne pouvez pas le changer. Il est donc temps de vous concentrer sur l'avenir.

Alle door middel van elk niveau zult u ontdekken een progressie van veilige richt u kunt aankomen op te sparen en uw vooraf.
Tous à travers chaque niveau, vous allez découvrir une progression de sécurité se concentre, vous pouvez arriver à de rechange de votre avance.

met uw verblijfsvergunning en beschikken over een identiteitskaart. Richt u hiervoor tot de gemeentelijke adminstratie van uw verblijfplaats
en possession d'un document d'identité: adressez-vous à l'administration communale de votre lieu de résidence

Richt u tot uw ziekenfonds dat met de uitbetalingen is belast(vergoeding van de inschrijvings-, materiaal-, reiskosten,
Adressez-vous à votre mutualité qui est chargée d'effectuer les paiements(remboursement des frais d'inscription,

Als u slechts één dag de tijd heeft om Praag te verkennen, richt u dan voornamelijk op het Kasteeldistrict
Si vous n'avez qu'une journée pour explorer Prague, alors concentrez-vous sur le quartier du Château

Als u geen BTUN11-document hebt, dan richt u zich tot uw ziekenfonds om dit document aan te vragen
Si vous n'avez pas le BTUN11, adressez-vous à votre mutualité pour obtenir ce document

Ofwel richt u zich tot een Macedonische verzekeringsinstelling
Soit, vous vous adressez à un organisme assureur macédonien

Ofwel richt u zich tot uw ziekenfonds om de BT8 aan te vragen
Soit, vous vous adressez à votre mutualité pour obtenir le BT8

verklaring over persoonsregistratie of omtrent het thema„Gegevensbescherming bij RETHMANN" heeft, richt u zich aan de gemachtigde voor gegevensbescherming van ons bedrijf.
des données chez RETHMANN», veuillez vous adresser à la personne mandatée pour la protection des données dans notre entreprise.

Richt u daarom op een combinatie van sterke mechanische bescherming
Misez donc sur la combinaison entre une protection mécanique puissante