RUST ZIJN - vertaling in Frans

tranquillité sont
repos sont
sérénité sont
repose
rusten
liggen
steunen
ontspannen
uitgaan
gebaseerd zijn
worden gebaseerd
gestoeld zijn
basis
met rust
paix sont

Voorbeelden van het gebruik van Rust zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De rust is hersteld na hevige rellen vanavond.
Le calme est revenu après les émeutes de ce soir.
Rust is een ding… Een avond vrij is iets anders.
Une pause, c'est une chose, une nuit de congé, c'est différent.
Rust is essentieel voor zijn herstel.
Le repos est essentiel à sa guérison.
Rust is essentieel voor alle levende organismen.
Le repos est essentiel pour tous les êtres vivants.
De rust is echter relatief.
La paix est relative.
Behandeling met medicatie en rust is de oplossing in de meeste gevallen.
Le traitement avec des médicaments et le repos est la solution dans la plupart des cas.
De rust is waarschijnlijk de belangrijkste attractie van dit strand.
Le calme est probablement l'attraction principale de cette plage.
De locatie, omgeven door groen en rust, is ideaal voor een ontspannen vakantie.
L'emplacement tranquille est idéal pour des vacances reposantes.
Het nemen van voldoende rust is van het allergrootste belang na het leveren van een baby.
Obtenir beaucoup de repos est d'une importance capitale après un accouchement.
Rust is genieten van de natuur, uitstekend personeel.
La tranquillité est le plaisir de la nature, excellent personnel.
Rust is cruciaal voor uw herstel!
Le repos est crucial pour votre rétablissement!
Rust is ontspanning in een karakteristieke context".
La tranquillité est la relaxation dans un contexte caractéristique".
Het enige doel in Rust is om te overleven.
Le seul but de rouille est de survivre.
Het lijkt erop dat er veel rust is.
Oui. Il y a beaucoup de temps morts.
Maar zoiets betekende niet dat de rust was weer gekeerd.
Mais cela ne signifiait pas que le calme était revenu.
Hier voel je je echt welkom en de rust is weldadig.
Ici vous vous sentez vraiment bien accueillis et le reste est bénéfique.
Vooral de familiale sfeer en de rust waren geweldig.
Surtout l'ambiance familiale et la paix étaient super.
Mijn hartslag in rust is zes.
Mon poul au repos est de six.
Ouwe, de rust is voorbij.
Vieil homme, la sieste est terminee.
RUST is een voorwaarde die onze klanten op de camping gevonden hebben.
La TRANQUILLITÉ est une des qualités que nos clients ont trouvé dans le camping.
Uitslagen: 42, Tijd: 0.053

Rust zijn in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans