SAMENVATTING - vertaling in Frans

• résumé
• synthèse
• récapitulatif
• sommaire
• récapitulation
• résumés
• sommaires

Voorbeelden van het gebruik van Samenvatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De door het voorzitterschap gemaakte samenvatting van het debat staat in doc.
La synthèse du débat réalisée par la présidence figure dans le document 10721/11.

Samenvatting van het voorstel van de Commissie voor een besluit.
Contenu essentiel de la proposition de décision de la Commission.

Samenvatting van het voorstel van de Commissie.
Contenu essentiel de la proposition de la Commission.

Samenvatting van het herziene voorstel van de Commissie.
Contenu essentiel de la proposition révisée de la Commission.

Samenvatting van het Groenboek van de Commissie.
Contenu essentiel du Livre vert de la Commission.

Samenvatting van het ontwerpadvies van het EESC.
Contenu essentiel du projet d'avis du CESE.

Samenvatting van het ontwerp-advies van het Comité.
Contenu essentiel du projet d'avis du Comité.

Samenvatting van de ontwerpaanbeveling van de Raad,
Contenu essentiel du projet de recommandation du conseil,

Samenvatting van het verslag van de Commissie.
Contenu essentiel du rapport de la Commission.

Samenvatting en werkwijze voor de berekening van de correctiefactor.
REsumE et mEthode de calcul du facteur de correction.

Samenvatting van de Top: het Europees sociaal beleid na Amsterdam.
Résumer le Sommet- La politique sociale européenne après Amsterdam.

Samenvatting presentatie van de actieve bestanddelen.
Présentation résumée du principe actif.

Samenvatting en aanbevelingen.
Conclusions et recommandations.

Samenvatting van bijwerkingen in tabelvorm.
Liste des effets indésirables sous forme de tableau.

Samenvatting van de bijwerkingen in tabelvorm.
Liste des effets indésirables sous forme de tableau.

Deze samenvatting is opgesteld voor informatieve doeleinden.
La présente fiche constitue une synthèse rédigée à titre d'information.

Samenvatting van de vergaderingen.
Aperçu des reunions.

Samenvatting van de werkzaamheden van het Hof in 1990.
Rösumö des activitös de la Cour en 1990.

Samenvatting van de werkzaamheden van het Hof in 1992, 1993 en 1994.
Rösumö des activitös de Ia Cour en 1992, en 1993 et en 1994.

Geen samenvatting opgegeven.
Pas de résumé disponible.