SATANS - vertaling in Frans

• satan
• diables
• satans

Voorbeelden van het gebruik van Satans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de vreugde van construeren is vergeten. en nu is het een vuilnisbelt gemaakt van satans idioten.
la joie de la reconstruction oubliée… maintenant il reste un tas d'ordures composé d'hédonistes fous.

ik laat kom… en dat ik Satans kind krijg.
je serai en retard et que je vais accoucher du diable.

Indien jullie niet bekeren zullen jullie dansen op de toon van satans voeten en samen met hem zullen jullie gemarteld worden in de poel des vuurs die oh zo diep is.
Si vous ne repentez pas, vous danserez au rythme des pieds de satan et ensemble avec lui vous serez torturés dans le Lac de Feu qui est oh tellement profond.

En zo hebben Wij voor iedere Profeet een vijand gemaakt; Satans van onder de mensen en de Djinn's,
Ainsi, à chaque prophète avons-Nous assigné un ennemi: des diables d'entre les hommes

een woeste aanval van satans dienstknecht kinderen of demonische geesten.
les aggressions des enfants serviteurs de satan ou les esprits diaboliques.

het winnen van de menselijke vrijheid van Satans slavernij.
qui lui permet de délivrer l'homme de l'esclavage de Satan.

Als jullie onderscheiden dat jullie ook een actieve rol aan zouden moeten nemen in het berispen van de leugens die komen vanuit de mond van deze reptiel-alien die ook deel is van satans alien elite troep, dan doe het NU.
Si vous discernez que vous devez aussi prendre un rôle actif à réprimer les mensonges qui viennent de la bouche de cet extraterrestre reptilien qui fait aussi partie de la troupe d'élite des extraterrestres de satan, faites-le MAINTENANT.

het winnen van de menselijke vrijheid van Satans slavernij.
soustrayant l'homme à l'esclavage de Satan.

Weet gewoon dit, zij zijn satans kinderen, de bruid van satan,
Sachez seulement ceci, ils sont les enfants de satan, la mariée de satan,

jullie zijn slechts in satans valkuilen gevallen en hij lacht om jullie want hij weet wat IK met jullie zal doen.
tomber dans les pièges de satan et il se moque de vous car il sait ce que JE vous ferai.

Wie is dit"zaad" van de vrouw dat Satans kop zal vermorzelen
Qui est cette« postérité» de la femme qui écrasera la tête de Satan, ou bien triomphera

Satans val moet daarom hebben plaatsgevonden tussen de schepping van de engelen
La chute de Satan a donc certainement eu lieu entre la création des anges

Maar net zoals Satans trots leidde tot zijn val en uiteindelijk zal leiden tot zijn eeuwige vernietiging,
Mais, tout comme l'orgueil de Satan l'a conduit à sa chute et finira par le conduire à sa destruction éternelle,

er is geen synagoge, er is geen regering-- waar satans dienstknechten niet worden gevonden.
il n'y a pas de gouvernement -où les serviteurs de satan ne sont pas trouvés.

muzikanten, jullie verkochten jullie ziel voor satans belofte van faam en fortuin en jullie tekenden satans contract en maakten een deal.
vous avez vendu votre âme pour la promesse de satan de la gloire et de la richesse et vous avez signé le contrat de satan et établi un accord.

zijn een synagogedes satans.
qui sont une synagogue de Satan.

jij stierf en wanneer het niet door satans handen was, was het door jouw eigen hand dat je het zou proberen.
ce n'était pas par la main de satan c'était par ta propre main que tu essayais.

vroegen zijn ouders de priester om hulp en besloten dat dit Satans plan was.
ses parents ont demandé l'aide du prêtre, en décidant que c'était le plan de Satan.

namelijk een engel des satans, dat hij mij met vuisten slaan zou, opdat ik mij niet zou verheffen.
écharde dans la chair, un ange de Satan pour me souffleter et m'empêcher de m'enorgueillir.

het lot is van de titanic boot, het bleek de volgende van satans wrede grappen te zijn.
destin du navire Titanic, cela s'est avéré être une autre des blagues cruelles de satan.