SECONDE - vertaling in Frans

• deuxième
• seconde
• une seconde
• d'une seconde
• la deuxième
• de seconde
• la seconde
• à la seconde
• pendant une seconde
• en une seconde
• par seconde

Voorbeelden van het gebruik van Seconde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke seconde daar moet een hel voor jou zijn.
Les secondes que tu passes là-bas doivent être un enfer.

Iedere verspilde seconde verkleint die kans.
Chaque seconde perdue réduit les chance que ça arrive.

Net zoals elke seconde die ik bij jou was?
Tout comme les secondes que je passe avec toi ici?

Geen seconde te verliezen.
Pas de temps à perdre.

Het duurt maar een seconde om iemand te vermoorden, Laurel!
Ça ne prend que quelques secondes de tuer quelqu'un, Laurel!

Hij dacht elke seconde, minuut, elk uur aan haar.
Chaque instant, il pense à elle, Chaque minute, chaque heure.

Kleine seconde chronograaf functie date display meter achtervolging toerenteller naald seconden..
Les petites secondes chronographe date d'affichage meter chase tachymètre aiguille secondes.

Stromingstijd op de seconde instelbaar, 24 V DC.
Durée du débit réglable jusqu'à la seconde, 24 V C.C.

Kleine seconde totale schijfruimte,
Petites secondes disque total,

Officieel gecertificeerd chronometer kleine seconde totale schijfruimte limited edition.
Officiellement certifié chronomètre petites secondes au total disque en édition limitée.

Seconde, film vrijelijk verzuimt zuurstof
Deuxièmement, la pellicule manque librement l'oxygène

Datumweergave, kleine seconde totale disc time functie.
Affichage de la date, le total des fonctions petites secondes de temps de disque.

Datumweergave, kleine seconde totale tijd van de disc -functie.
Affichage de la date, le total des fonctions petites secondes de temps de disque.

Maar elke seconde dat ik bij Auggie bleef, bracht ik hem in gevaar.
Mais toutes les secondes que je passais avec Auggie le mettaient en danger.

Niet iedere seconde. Niet als we.
Pas toutes les secondes, Pas quand on fera.

Heb je een seconde om met een fan te praten?
Tu as le temps pour parler à une fan?

In een seconde, april.
Dans un instant, April.

Toby is vrijwel elke seconde van zijn leven in gevaar.
A chaque instant Toby est en danger.

Laat hem geen seconde alleen.
Il ne faut pas le laisser seul un instant.

Lois Lane valt, en versneld met negen meter per seconde.
Loïs Lane tombe avec une accélération de 10 m par seconde par seconde.