SPEECH - vertaling in Frans

• discours
• speech
• intervention
• parole

Voorbeelden van het gebruik van Speech in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft geen speech geschreven.
Il n'a pas écrit de discours.

Ik heb geen speech voorbereid.
Je n'ai pas préparé de discours.

Ze geeft niks om die speech.
Elle s'en fout du discours.

Ik weet van de speech.
Je suis au courant pour le speech.

Ik was bezig met een speech.
J'étais en train de travailler sur un discours.

De' we zijn alleen maatjes' speech.
Le coup du discours"on est juste pote.

Heb je de speech af?
Tu as fini ton discours?

Je hebt de speech gemist.
Tu as manqué ton discours.

Als Riley erbij was geweest had ze een hartverscheurende speech gehouden.
Si Riley était là, elle aurait sûrement portée un incroyable et sincère toast.

National Forensische League Kampioen speech en debat.
Champion national de discours et de débat.

ik nu een opwekkende speech moet geven.
c'était le moment où je dois faire un discours d'enthousiasme.

Maar nu is uw topprioriteit uw speech.
Mais pour le moment, votre priorité numéro une doit être le discours.

Ik heb nooit eerder een politicus… zo'n speech horen houden.
Je n'ai jamais entendu de politicien donner un discours comme ça.

Ik heb een kopie van je speech.
J'ai reçu le texte de votre allocution.

We gebruiken een FDR speech.
On utilise un des discours de Franklin Roosevelt.

Ze gaat niet naar de conferentie voor een speech.
Elle n'ira pas à la conférence pour faire un discours.

Ik ben Ramona Nowitzki. Ik was bij uw speech gisteravond.
Ramona Nowitzki, j'étais à votre allocution hier.

Welkom in North Salems opnieuw opgeleefde Speech Debat-team.
Bienvenue dans l'équipe ressuscitée de Discours Débat.

Ik was erg dronken tijdens de speech op de trouwerij.
J'étais vraiment saoul lors du toast au mariage.

Dit is waarom ik speech schrijvers heb.
C'est pourquoi j'ai des écrivains de discours.