Voorbeelden van het gebruik van Spijsvertering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ideaal voor een vlotte en lichte spijsvertering.
We vonden geen sporen van papier, in zijn spijsvertering.
milt en andere spijsvertering organen.
alvleesklier toevoegen spijsvertering milieu als maagbrij verlaat de maag in de twaalfvingerige darm(de eerste drie secties van de dunne darm).
le pancréas ajouter au milieu digestif chyme sort de l'estomac dans le duodénum(le premier des trois sections de l'intestin grêle).lever of spijsvertering, lagere bloeddruk,
hépatiques ou digestifs, d'abaisser la pression artérielle,Infectie van de spijsvertering kat darmkanaal leidt tot een chronische ziekte,
Infection du tractus digestif du chat conduit à une maladie chronique,op een lege maag, omdat dit een aantal problemen met de spijsvertering kan veroorzaken.
poisson avec l'estomac vide, car cela pourrait causer un certain nombre de problèmes digestifs.Probiotica zijn in feite leven bacteriën die de spijsvertering vermogen van het lichaam van een kind te verbeteren.
Probiotiques sont, en fait, des bactéries vivantes qui améliorent la capacité digestive du corps d'un enfant.systemen cardiovasculaire, spijsvertering, urine, endocriene, etc.
systèmes cardiovasculaires, digestifs, urinaires, endocriniens, etc.haarwortels en spijsvertering.
les racines des cheveux et digestif.Edgar Cayceadviseerde Gele Dok wortel als een hulp bij de spijsvertering en reiniging van het bloed,
Edgar Cayce recommandé jaune racine de dock comme une aide digestive et purificateur de sang,gebak en spijsvertering likeuren met behulp van lokale grondstoffen.
Het verbetert de spijsvertering en stoelgang, dus helpt bij het verwijderen van afval uit je lichaam effectief.
Il améliore digestions et les mouvements de l'intestin, ainsi, aide à éliminer les déchets de votre corps efficacement.Eeuwenlang is meidoorn bessen gebruikt als een kruidenmiddel voor problemen met de spijsvertering, hartfalen en hoge bloeddruk.
Pendant des siècles, baies d'aubépine a été utilisé comme un remède à base de plantes pour les problèmes digestifs, l'insuffisance cardiaque et l'hypertension artérielle.trijodothyronine in het bloed veroorzaakt de karakteristieke manifestaties van het cardiovasculaire systeem, spijsvertering, zenuwstelsel en metabolisme.
de triiodothyronine dans le sang provoque les manifestations caractéristiques des systèmes cardiovasculaire, digestif, nerveux et métabolique.Een gezonde dosis vezel is niet alleen belangrijk voor uw spijsvertering en de dikke darm gezondheid, maar is ook in verband gebracht met een blij hart.
Une bonne dose de fibre est non seulement important pour votre santé digestive et de l'intestin, mais est également associée à un cœur heureux.zenuwen, spijsvertering en hormonen te behouden.
nerveuses, digestives et hormonales.Artisjok bladeren zijn medicinaal en geven een bittere thee die vooral wordt gebruikt voor de symptomatische behandeling van moeilijke spijsvertering, maar veel bredere eigenschappen vertoont.
Les feuilles d'artichaut sont médicinales et donnent une tisane amère surtout utilisée dans le traitement symptomatique des digestions difficiles mais ayant des propriétés bien plus larges.problemen met de spijsvertering, sinusitis, flebitei
problèmes digestifs, sinusites, flebiteizure melk voor de spijsvertering evenwicht.
de lait caillé pour l'équilibre digestif.
