STUUR HET - vertaling in Frans

• envoyez
• renvoyez-le
• envoie
• envoyer

Voorbeelden van het gebruik van Stuur het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stuur het naar Buchanans scherm.
Mets ça sur l'écran de Buchanan.

Ik stuur het naar nieuwsbronnen.
Je l'envoie aux médias.

Ik stuur het je meteen.
Je l'envoie par texto.

Ik stuur het naar het lab.
Je vais l'amener au labo.

Stuur het rond. Nu!
Mets-la au-dessus maintenant!

Ik stuur het naar Sebastian, misschien
Je l'enverrai à Sebastian pour analyse,

Stuur het naar Justitie voor onderzoek.
Envoyez ça au Ministère de la Justice pour avis.

Ik stuur het naar Ops.
Je l'envoie au bureau.

Nee, stuur het niet naar Kevin.
Non, ne l'envoie pas à Kevin.

Stuur het op. Morgen, als je kunt.
Poste-le demain, si c'est possible.

Ik stuur het nu.
Je l'envoie maintenant.

Ik stuur het nu naar Krumitz.
Je l'envoie à Krumitz tout de suite.

Stuur het naar mijn scherm.
Transfère ça sur mon écran.

Stuur het naar mijn station.
Envoie ça sur mon ordinateur.

Stuur het naar CTU.
Envoie ça à la CTU.

Pak dit in en stuur het naar het lab.
Emballez-ça et envoyez-le au labo.

Ik stuur het naar Kensi en Deeks.
Je l'envoie à Kensi et Deeks.

Ik stuur het naar iedereen.
Je vais envoyer ça à tout le monde.

Ik stuur het naar Hodges.
Je les envoie à Hodges.

Ik stuur het naar m'n dispuut.
Je dois envoyer ça à mes potes de ma fraternité.