TECHNISCHE TOEPASSINGEN - vertaling in Frans

• applications techniques
• applications d' ingénierie

Voorbeelden van het gebruik van Technische toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

decoratie en technische toepassingen.
la décoration et les applications techniques.

meubels en technische toepassingen, van katoen, polyester,
l'ameublement et les applications techniques, à partir de coton,

bouw en technische toepassingen, van virgin en gerecycled high-density polyethyleen(HDPE).
la construction et les applications techniques, de polyéthylène haute densité vierge et recyclé(PEHD).

mix van producten en uit de ontwikkeling van nieuwe technische toepassingen, zoals bij edelmetalen.
par le développement de nouvelles applications techniques comme dans le cas des métaux précieux.

De Raad nam nota van een verslag over de technische toepassingen van het beginsel van beschikbaarheid van informatie op zes gebieden: DNA, vingerafdrukken, ballistische informatie.
Le Conseil a pris note d'un rapport sur les modalités techniques de la mise en œuvre du principe de disponibilité des informations dans six domaines: ADN, empreintes digitales, balistique, immatriculation de véhicules.

een groot aantal technische toepassingen.
un large éventail d'applications techniques plaqué.

tenten en technische toepassingen, van polyester en polyamide.
des tentes et des applications techniques, de polyster et de polyamide.

twee traditionele sectoren(kleding en meubelstoffen) en zijn zich steeds meer gaan toeleggen op zeer specifieke producten voor technische toepassingen die een aangepast productieproces,
les producteurs textiles belges en européens se sont orientés vers des produits très spécifiques pour des applications techniques, exigeant des processus

voedselveiligheid was aangenomen, was erop gericht uitstel te verkrijgen tot 2012 voor enkele dringend noodzakelijke technische toepassingen.
de la sécurité alimentaire, visait à obtenir une extension du délai à 2012 pour certaines applications techniques des plus nécessaires.

tot beperking van de fabricage van het produkt tot bepaalde technische toepassingen.
de limiter la fabrication du produit à certaines applications techniques.

snoepgoed- en levensmiddelenindustrie of voor technische toepassingen.
de l'industrie alimentaire, ou pour des applications techniques.

bouwelementen uit het materiaal elastomeer voor technische toepassingen bij de bouw van wintertuinen,
éléments de construction en élastomère pour des applications techniques dans la construction de vérandas,

Nieuwe methode voor deberekening van de restitutie/heffingen technische toepassing.
Nouvelle méthode de calcul des MCM ι Nouvelle méthode de calcul 1 des restitutions/prélèvements application technique.

Voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de opgenomen informatie en technische toepassing kan Marc Cain echter geen aansprakelijkheid nemen.
Cependant, Marc Cain décline toute responsabilité pour l'exactitude, l'intégralité et l'actualité des informations contenues et des applications techniques.

Hij staat in voor de technische toepassing van een arbeidseenheid waarvan hij de praktische organisatie beheert.
Il a en charge une application technique d'une entité de travail dont il gère l'organisation pratique.

Elke in acht genomen mogelijkheid wordt bestudeerd tot in de praktische technische toepassing en de eventuele weerslag inzake diverse vergunningen.
Chaque possibilité retenue est étudiée jusque dans son application technique pratique et ses implications éventuelles en matière d'autorisations diverses.

Want wat L. Ron Hubbard onthulde waren goudklompjes van technische toepassing om mee te nemen en te gebruiken.
Car ce que L. Ron Hubbard communiquait étaient des trésors d'application technique à emporter et à utiliser.

Ik benadruk dat ons besluit uitsluitend gebaseerd zal zijn op de wet en dat de technische toepassing ervan per geval zal worden bekeken.
Je précise que notre décision reposera exclusivement sur le droit et son application technique au cas par cas.

Een technische toepassing van warmte bases in het thermisch beheer van de elektronica, vaak computer Central Processing Unit(CPU)
Une application de l'ingénierie du cuivre de tungstène dissipateur de chaleur est dans la gestion thermique de l'électronique, souvent CPU de l'ordinateur

Een technische toepassing van de koelblokken is in het thermisch beheer van de elektronica,
Une application de l'ingénierie des puits de chaleur est dans la gestion thermique de l'électronique,