TERUGVINDEN - vertaling in Frans

• retrouver
• récupérer
• retrouverez
• retrouve
• retrouvent
• dans lesquelles se trouvent

Voorbeelden van het gebruik van Terugvinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet zelf je waardigheid terugvinden.
Pour retrouver votre dignité.

Toepassingsvoorbeelden kan men ook terugvinden in de textielindustrie.
Des applications se trouvent également dans l'industrie textile.

Iris is een applicatie voor het archiveren en terugvinden van radiologische afbeeldingen.
Iris est une application pour l'archivage et la récupération d'images radiologiques.

Ze vormen de cocon waarin we onszelf vaak terugvinden.
Ce sont les cocons où nous nous retrouvons souvent.

Bij vragen kan u onze contactgegevens terugvinden bij het impressum.
Pour toutes les questions complémentaires, vous trouverez nos coordonnées dans les mentions légales.

Wetenschappers zullen naar voren treden om te helpen bij het terugvinden van deze geheimen.
Des érudits vont sortir du rang pour aider à la récupération de ces secrets.

Waarom kan ik dit specifieke product niet terugvinden?
Pourquoi ne puis-je pas trouver ce produit en particulier?

Tot slot kan u in deze categorie ook de commerciële registers terugvinden.
Finalement dans ce rubrique vous trouverez aussi les registres commerciaux.

Uw favoriete trailerhellingen opslaan en terugvinden.
Enregistrer vos rampes favorites et récupération.

Extra informatie kan de bezoeker telkens terugvinden op de bijhorende informatiepagina.
Des informations supplémentaires peuvent toujours être trouvées sur la page d'informations jointe.

U kuint het wachtwoord dan terugvinden in de Tekst Log.
Vous pouvez ensuite trouver ce mot de passe dans le logging textuel.

Welke software geeft de beste resultaten bij het terugvinden van APK-bestanden?
Quel logiciel donne les meilleurs résultats dans la récupération de fichiers APK?

Hoe kan Remo helpen herstellen u bij het terugvinden van de verloren gegevens?
Comment peut-Remo Recover vous aider à récupérer les données perdues?

Ze vormen de cocon waarin we onszelf vaak terugvinden.
Elles sont le cocon dans lequel nous nous trouvons souvent.

Helaas kan ik de scheikundige formule voor bier niet terugvinden.
Je n'arrive hélas pas à retrouver la formule chimique de la bière.

Meer info kan je terugvinden in dit artikel.
Vous trouverez plus d'informations sur ceci en lisant cet article.

Sinds Darin weg is, kan ik niks meer terugvinden.
Darin est parti et je ne trouve plus rien.

Zal ik mijn zoon terugvinden?
Est-ce que je trouve mon fils?

En hij is erg goed in het terugvinden van mensen.
Il est bon pour retrouver des gens ayant disparu.

je kan de volledige historiek van je computer opvragen en alles terugvinden wat je verloren hebt.
vous pouvez voir l'historique complet de votre ordinateur, et retrouver tout ce que vous avez perdu, et j'ai adoré.