TROUVER CE - vertaling in Nederlands

• vinden
• zoeken
• op zoek naar die
• terugvinden
• ontdekt
• vindt
• vind
• opsporen

Voorbeelden van het gebruik van Trouver ce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trouver ce n'était pas facile,
Het vinden van het was niet gemakkelijk,

Trouver ce poème parfait,
Het vinden van die perfecte gedicht,

Vous pouvez trouver ce dont vous avez besoin dans cet ensemble.
Je kunt vinden wat je nodig hebt in deze set.

Vous pouvez trouver ce dont vous avez besoin dans cet ensemble.
U kunt vinden wat u nodig hebt in deze set.

Trouver ce crochet patron gratuit ici.
Deze gratis haak patroon hier vinden.

Cependant, trouver ce manuel est assez difficile.
Het vinden van die handleiding is echter vrij moeilijk.

Vous pouvez trouver ce dont vous avez besoin dans l'ensemble.
Je kunt gevonden worden wat je nodig hebt in de set.

Mère, veuille trouver ce message et copier la partie appropriée.
Moeder, vind die boodschap en kopieer dat deel.

Vous pouvez trouver ce code unique de diverses façons.
Je kan deze unieke code op verschillende manieren achterhalen.

Mais trouver ce fichier PST n'est pas facile.
Maar het vinden van dat PST-bestand is niet eenvoudig.

J'essaie de trouver ce mystérieux démon et des formules pour l'invoquer.
Ik probeer spreuken te bedenken om die onbekende demon op te roepen.

Allons trouver ce journal.
We gaan op zoek naar dat dagboek.

Bien, faut trouver ce qu'on va demander.
Goed, nu moeten we uitzoeken waar we om gaan vragen.

Tu peux faire des comparaisons, trouver ce dont tu as besoin.
Je kan ze naast elkaar vergelijken, precies vinden wat je nodig hebt.

Ça ne doit pas être si difficile de trouver ce crématorium?
Hoe moeilijk kan het zijn om een klote crematorium te vinden?

vous pouvez trouver ce dont vous avez besoin.
kun je vinden wat je nodig hebt.

Heureusement, il était beaucoup plus facile trouver ce bureau.
Gelukkig is dit kantoor was veel gemakkelijker te vinden.

Cette situation ferait d'autres programmes ne peut pas trouver ce fichier DLL.
Deze situatie zou andere programma's kunnen dit niet DLL-bestand te vinden.

Nous avons été heureux de trouver ce lieu hors saison.
We waren blij deze plek te vinden buiten het seizoen.

Il sait quelque chose, et je vais trouver ce que c'est.
Hij weet iets, en ik ga uitvinden wat.