Voorbeelden van het gebruik van Twaalf jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vanaf 1958 is het klooster twaalf jaar gesloten geweest.
À partir de 1958, le monastère a été fermé pendant douze ans par le gouvernement chinois.Het Hof bestaat uit zeventien vaste leden, die een ambtstermijn hebben van twaalf jaar.
Il est composé de 12 membres dont le mandat est de six ans.Gespreksvoering met kinderen tussen vier en twaalf jaar.
Pour les enfants de 4 à 12 ans.In Duin Messias is Paul twaalf jaar Keizer geweest.
Benucci est resté dans la compagnie de l'empereur pendant douze ans.De concessie heeft een looptijd van twaalf jaar.
Ik ken ze nu zo voor de afgelopen twaalf jaar.
Pak m'n Duke Ellington-platen, en die twaalf jaar oude whisky.
Mes Duke Ellington et De registratie in deze groepen kan twaalf jaar lang niet worden gewijzigd.
L'inscription à un groupe ne peut plus être changée pendant douze ans.zijn vrouw hadden in de kerk al twaalf jaar.
sa femme avaient été à l'église pendant douze ans.Elk doel heeft specifieke streefpunten die in de komende twaalf jaar moeten worden bereikt.
Chaque objectif comprend des étapes à atteindre dans les douze années à venir.een gevangene die al twaalf jaar opgesloten zit.
un prisonnier violent incarcéré depuis 12 ans.De Grote Depressie duurde twaalf jaar.
La Grande Dépression a duré pendant douze années.Het is alsof ik alles van de afgelopen twaalf jaar heb uitgekotst.
Je dois avoir vomi tout ce que j'ai mangé depuis 12 ans.
Ze is niet zo jong Tien twaalf jaar jonger.
Elle est pas si jeune, elle a 10-12 ans de moins.Olivia Delidio, Russisch van geboorte, twaalf jaar getrouwd met een Amerikaan.
Olivia Delidio, née en Russie, mariée à un Américain depuis 12 ans.Ik zit hier twaalf jaar.
Je suis ici depuis douze ans.Maar Leonard Bailey is al twaalf jaar geduldig.
C'est juste que Leonard Bailey a patienté pendant 12 ans.Het duurt ongeveer tien tot twaalf jaar voordat een nieuw medicijn op de markt gebracht kan worden.
Il faut environ dix à douze années avant de pouvoir commercialiser un nouveau médicament.Gedurende twaalf jaar probeerde Mohammed medeburgers van Mekka te overtuigen om deze nieuwe religie aan te nemen, maar zijn inspanningen hebben met beperkt succes gehaald.
Pendant douze années, Mohamed a essayé de persuader des résidants de camarade de Mecque d'adopter cette nouvelle religion, mais ses efforts ont rencontré le succès limité.Hij had zeven van deze twaalf jaar, maar Halmos gezegd(of).
Il avait terminé sept de ces douze années, mais Halmos dit(ou).
