U ZICH BEVINDT - vertaling in Frans

• vous vous trouvez
• vous êtes situé
• vous soyez
• vous résidez
• vous êtes
• vous vous trouviez
• vous vous tenez

Voorbeelden van het gebruik van U zich bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waar u zich ook bevindt.
où que vous soyez.

de pagina waarop u zich bevindt.
le chapitre et la page que vous êtes sur.

overal de beste servicekwaliteit, waar u zich ook bevindt.
nous vous garantissons la meilleure qualité de service où que vous soyez.

Uw IP-adres wordt gebruikt om te bepalen in welk land u zich bevindt wanneer u een boeking maakt.
Votre adresse IP sera utilisée pour déterminer dans quel pays vous êtes lorsque vous effectuez une réservation.

Met onze interactieve Chargemap kunt u altijd het eerstvolgend beschikbare laadstation vinden- waar u zich ook bevindt.
Avec notre Chargemap interactive, trouvez en un instant la station de recharge la plus proche, où que vous soyez.

vrienden in een groep kunnen real-time op de kaart volgen, waar u zich ook bevindt.
les amis d'un groupe peuvent suivre en temps réel sur la carte, où vous êtes.

platen te leveren vanuit de voorraad, waar u zich ook bevindt.
nous sommes en mesure de vous livrer des tôles en stock, où que vous soyez.

Temperatuur- en vochtregistratie Met het WiFi dataloggersysteem testo Saveris 2 heeft u de klimaatcondities eenvoudig onder controle- waar u zich ook bevindt.
Le système d'enregistreurs de données WiFi testo Saveris 2 vous permet de garder les conditions climatiques ambiantes sous contrôle très simplement- où que vous soyez.

Toegang tot het beeldmateriaal van acht camera's tegelijkertijd is met de app bovendien op ieder moment mogelijk- voor een mobiele bewaking, waar u zich ook bevindt.
Via l'App, vous avez accès à tout moment aux images de huit caméras en même temps- pour la surveillance mobile où que vous soyez.

Waar u zich ook bevindt, wij bieden gratis verzending voor de Zwangerschaps lingeriesetje met BH
Peu importe où vous êtes situé, nous offrons la livraison gratuite pour Ensemble soutien gorge

U vindt dus in functie van de plaats waar u zich bevindt een locatie waar u onze gidsen 365.
Vous trouverez donc en fonction de l'endroit où vous vous situez un lieu dans lequel vous procurer nos Guides 365.

Als de winkel waar u zich bevindt Apple Pay ondersteunt(daarover later meer), hebben ze tegen de kassa een kleine sensor.
Si le magasin dans lequel vous vous trouvez prend en charge Apple Pay(nous en parlerons plus tard), ils auront un petit capteur à la caisse.

Dit zal afhangen van in welke lounge u zich bevindt en is het noodzakelijk om contact op te nemen met de luchtvaartmaatschappij waar u mee vliegt voor meer informatie.
Cela dépend de la salle où vous vous trouvez, et il est nécessaire de contacter votre compagnie aérienne pour en savoir plus.

Afhankelijk van het land waar u zich bevindt en welke menutaal u hebt gekozen,
En fonction du pays dans lequel vous circulez et de la langue de menu que vous avez sélectionnée,

Naargelang de situatie waarin u zich bevindt, verschillen alleen de details van uw belastingaangifte.
Selon la situation dans laquelle vous vous trouvez, certains détails de votre déclaration d'impôt varieront.

leerling… de ruimte afsluit waarin u zich bevindt.
chaque élève… scelle hermétiquement le secteur où il, ou elle, se trouve.

ongeacht de map waarin u zich bevindt.
soit le dossier dans lequel vous vous trouvez.

ongeacht in welk land u zich bevindt.
soit le pays dans lequel vous vous trouvez.

Als u zich bevindt in de Europese Unie
Si vous résidez dans l'Union européenne

of Dublin(Ierland) indien u zich elders bevindt.
en Irlande, si vous résidez ailleurs.