BEVINDT - vertaling in Frans

• trouve
• situe
• est
• trouvent
• trouvant
• trouvez
• situé
• situent
• située
• êtes
• sont
• serez

Voorbeelden van het gebruik van Bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de bomen kijken en vergeten dat je je in een grote stad bevindt.
vous pouvez regarder les arbres et oublier que vous vous trouvez dans une grande ville.

de cursor zich in het subvenster bevindt, zul je merken
alors que le curseur est sur la sous-fenêtre, vous remarquerez

Het Chester House Guest House bevindt zich in de bruisende wijk Hoole van het historische Chester.
Situé dans le quartier animé de Hoole, dans la ville historique de Chester, le Chester House

dan bevindt u zich in een grotere positie.
alors vous vous trouvez dans une position supérieure.

meter van de villa, terwijl een restaurant zich op 900 meter bevindt.
alors qu'un restaurant est à 900 mètres.

Ongeveer 75% daarvan bevindt zich in arbeidsintensieve sectoren zoals het afvalwaterbeheer
Près de 75% de ces emplois se situent dans des secteurs grands consommateurs de main‑d'œuvre,

Dit appartement bevindt zich in een apart gebouw tegenover het hotel
Situé dans un bâtiment séparé en face de l'hôtel,

Notes: Als u de optie Gedelegeerde toegang niet ziet, bevindt u zich waarschijnlijk niet in het Exchange-account.
Note: Si vous ne voyez pas l'option Accès délégué, vous ne vous trouvez probablement pas dans le compte Exchange.

Het touchscreen van dit type is een transparant membraan met een geleidende coating aangebracht, waaronder zich een glas bevindt dat een soortgelijke laag bevat.
L'écran tactile de ce type est une membrane transparente avec un revêtement conducteur appliqué, sous lequel est un verre contenant une couche similaire.

Het mkb bevindt zich bijna geheel aan het begin van de toeleveringsketen van de automobielsector
Les PME se situent presque exclusivement au début de la chaîne d'approvisionnement automobile

Aan de lijn ligt een station: Station TGV Haute-Picardie bevindt zich bij het knooppunt van de A1
Une navette en autocar permet de se rendre à la gare TGV Haute-Picardie, située entre Amiens et Saint-Quentin,

Klik nu op de knop Opdrachten. Het actieve werkblad wordt opgeslagen als een PDF-bestand met de naam Exporteren en bevindt zich op de opgegeven locatie.
Maintenant, cliquez sur le bouton de commande, la feuille de calcul active sera enregistrée dans un fichier PDF nommé Export et situé à l'emplacement spécifié.

van het Desirèe Hotel, terwijl expositiecentrum Fortezza da Basso zich op 300 meter afstand bevindt.
mètres de l'Hotel Desirèe, tandis que le parc des expositions Fortezza da Basso est à 300 mètres.

Als u zich buiten India bevindt, kunt u daarom controleren op updates.
Par conséquent, si vous êtes en dehors de l'Inde, vous pouvez vérifier les mises à jour.

Deze suite met airconditioning bevindt zich in de gerenoveerde historische Villa Norcenni
Située dans la Villa Norcenni, une villa ancienne rénovée,

metrostation Westbahnhof bevindt zich op 600 meter afstand
la station de métro se situent à 600 mètres

het kabinet, boven de gootsteen bevindt.
le cabinet, situé au-dessus de l'évier.

Het omvangrijke Rudolf Nelson-archief bevindt zich in het archief van de Akademie der Künste in Berlijn.
Karl-Ulrich Schnabel, les documents sont tenus à la Musique d'Archive de l'Académie des arts de Berlin à Berlin.

(Als u zich in Europa bevindt, kent u deze typen bedrijven wellicht als"gegevensverwerkers".) Deze bedrijven, onderaannemers en agenten leveren diensten aan ons zoals.
Si vous êtes en Europe, vous connaissez peut-être ces types de sociétés en tant qu'« entité chargée du traitement des données.

Deze tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden bevindt zich in een apart gebouw
Située dans un bâtiment séparé et insonorisée,