Voorbeelden van het gebruik van Uitdelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je moet flyers uitdelen, toch?
Snoep uitdelen en naar de film.
On va distribuer des bonbons et Cadeaumandjes uitdelen aan arme stumpers.
Mijn kleine helper hier zal wat folders uitdelen ter referentie.
Mon assistant va vous distribuer des prospectus pour votre information.Hij gaat wat naamkaartjes uitdelen.
M'n assistenten zullen monsters uitdelen.
Mes assistants vont vous donner des échantillons.En ga ik boetes uitdelen.
Et je commencerai à distribuer des amendes.En meteen bevelen gaat uitdelen.
Ik heb een reeks treinkaartjes gekocht, die ik ga uitdelen.
J'ai pris toute une série de billets de train que je vais vous distribuer.Excuseer, ik moet pakken slaag uitdelen.
Excusez-moi, mais j'ai des fessées à donner!hechten aan geparkeerde fietsen en uitdelen.
attachez-les aux vélos garés et distribuez-les.Visible sinaasappelen het drukken en sap het uitdelen proces.
Oranges 6. Visible serrant et processus de distribution Aan wie moet de school de producten uitdelen?
A qui l'école doit-elle distribuer les produits?Mooi, dan kunnen we de genezing in alle rust uitdelen.
C'est bien. On devra être en paix pour distribuer le remède.Ik doe humanitaire dingen, zoals voedsel uitdelen.
Comfortabel zijn met uitdelen uit de productie van verantwoordelijkheid.
Sont à l'aise avec la remise, hors responsabilité de fabrication.Meer dan 70% geplande uitdelen van snoep.
Plus de 70% prévu pour distribuer des bonbons.Wanneer mag het uitdelen beginnen?
Quand la distribution peut-elle commencer?Het bestaat uit het uitdelen van machine en automatische bonder,
Hij had kopieën op zijn bureau zodat hij die kon uitdelen aan lastige scholieren…
Celui dont il gardait une copie sur son bureau pour qu'il puisse les donner aux étudiants turbulents…
